Sivut kuvina


to another, Hath any man brought him ought to eat? Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

356 As the harvest time is the seas Say not ye, There are yet wherein men reap, so this is my four months, and then cometh

season for gathering in the souls o harvest ? behold, I say unto men. Ye see them wbite for har you, Lift up your eyes, and vest-ready to receive the Messiah. look on the fields ; for they are white already to harvest. And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal : that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together. And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. 38 I 38 The prophets, and specially John sent you to reap that where- the Baptist, had already laboured in on ye bestowed no labour: this work. other men laboured, and ye are entered into their labours. And many of the Samaritans of that city believed on him for the saying of the woman, which testified, He told me all that ever I did. So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and be abode there two days. And many more believed because of his own word ; 42 and said 42 If the Samaritans believed, baek unto the woman, Now we more should we believe ! believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world. Now after two days he departed thence, and went into Galilee. For Jesus himself testified, that a prophe hath no honour in his own country * Then when he was come into Galilee, the Galilæans received him, having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast : for they also went unto the feast. So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum. When he heard that Jesus was come out of Judæa into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come dowzi, and heal his son : for he was at the point of death. Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe, 49 The nobleman

19 How natural is impatience, where saith unto him, Sir, come affection is strong! down ere my child die. 5Je- 50 His firmness of faith was more sus saith unto him, Go thy noble even than his high station.

* The Samaritans had opposed the rebuilding of the temple under Ezra. (Ez. iv. 1—4.) They had also erected a temple on Mount Geri zim, in opposition to that at Jerusalein. Hence the enmity between the Samaritans and the Jews.

way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way. And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth. Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever 53 Saith not the same voice the same left him. $* So the father words to thee, O thou mourning paknew that it was at the same rent ? " thy son liveth !"?—liveth in hour, in the which Jesus said peace with the spirits of the just

made perfect. unto him, Thy son liveth : Reader, wouldest thou as a parent and himself believed, and his have this hope for the departed ? whole house. This is again take heed, not to thyself only, but to the second miracle that Jesus

thy household. did, when he was come out of Judæa into Galilee.


March 18, July 17, Nov. 13. AFTER this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem. Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda *, having five porches. In these lay a great multitude of impotent folk, of blind, halt, withered, waiting for the moving of the water. * For an angel went down at a certain season into the pool, heal us.

4 Jesus is now always at hand to and troubled the water: who- The time of healing was when the soever then first after the waters were troubled ; thus we learn, troubling of the water stepped

as by a figure, that the season of in was made whole of what- worldly trouble is the season for

heavenly comforts. soever disease he had. And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole? The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked : and on the same day was the sabbath. The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee

11 A wise reply. He believed the to carry thy bed.

healing power to have been from

11 He an

* Bethesda means the house of mercy-or bounty,

swered them, He that made God! and the command of God, even me whole, the same said unto these cavillers could not gainsay. me, Take up thy bed, and walk. Then asked they him, Wha man is that which said unto thee, Take up thy bed, and walk And he that was healed wist not who it was : for Jesus ha conveyed himself away, a multitude being in that place ** Afterward Jesus findeth him 14 Where should the thankful W in the temple, and said unto found, but in the house of God? him, Behold, thou art made whole : sin no more, lest a wors thing come unto thee. The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole. And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on 17 The distinction was sufficiently the sabbath day. *? But Je- plain between works to God's glory sus answered them, My Fa- and works to his dishonour. Bet ther worketh hitherto, and I the Jews would not understand Hmm, work. Therefore the Jews sought the more to kill him, because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God. Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, the Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise. For the Father loveth the Son, and sheveth him all things that himself doeth ; and he will shew him greater works than these, that 21 Our Lord asserts both his drie ye may marvel. 21 For as the and human nature. As ms, He Father raiseth up the dead. “ can do nothing of Himself," (vet.

19.) As God, “He quickeneth and quickeneth them; even

maketh alive -- " whom He will;" so the Son quickeneth whom spiritually and eternally. He too he will. For the Father will judge the world. Justly therejudgeth no man, but hath fore may He claim equal honour committed all judgment unto

with the Father. the Son: that all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him. Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from 25 « The dead”_those spiritually death unto life. 25 Verily, dead in trespasses and sin-shall

* God, as the Lord of nature, is continually working-reproducing by his providence what time consumes-else the world would perish. As the God of grace, He “ daily renews us by his Holy Spirit." Soul and body, on Him we day by day depend.

verily, I say unto you, The even now, by my word and spirit, hour is coming, and now is, “live” unto righteousness. when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live. For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself ; and hath given him 27 As the Son of man, He will authority to execute judg- remember mercy ; when, as the Son mert also, because he is the of God, He executeth judgment * Son of man.

Marvel not at this : for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, * and shall come forth ; they 29 This plain truth all can underthat have done good, unto stand. God grant, that each man the resurrection of life ; and may regulate his life accordingly. they that have done evil, unto the resurrection of damnation. I can of mine own self do nothing : as I hear, I judge : and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me. If I bear witness of myself, my witness is not 32 John the Baptist was that wittrue. * There is another that ness; and to him they sent. (i. 19.) beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true. Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth. But I receive not testimony from man : but these things I say, that ye might be saved. He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light. But I have greater witness than that of John : for the works which the Father hath given me to finish, the same works that I do, bear witness of me, that the Father hath sent me. And the Father himself, which hath sent me, hath borne witness of me. Ye have neither heard his voice at any time, nor seen his shape. And ye have not his word abiding in you : for whom he hath sent, him ye believe not. 59 Search the scriptures ; 39 Read and hear the Scriptures for in them ye think ye have with all the patient attention of one eternal life: and they are they who searcheth for great treasure. which testify of me. And ye

There you will find things“ profitable will not come to me, that ye rection, for instruction in righteous

for doctrine, for reproof, for cormight have life. I receive not

ness.” (1 Tim. iii. 16.) honour from men.

But 42 Men we may deceive : God, who you, that


have not knoweth the heart, we cannot dethe love of God in you. I

ceive. * When it is remembered that he did bear our nature, and was touched with all the feeling of our infirmities, the faithful look without dread to meeting Him as their Judge. At his coming, terror shall yield to trust, and fear to bope, and awe to love.


I know

am come in my Father's name, and ye receive me not: of another shall come in his own name, him ye will receive. How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only? Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust. For had ye believed Moses, ye would have believed me : for he wrote of me. 47 But if ye believe not 47 Thus the Scriptures will be our his writings, how shall ye be- condemnation or our salvatior, as lieve my words?

we reject or receive their testirony,

With what a powerful appeal then to our best hopes comes the command already given by our Lord, to “ search those Scriptures !".


March 19, July 18, Nov. 14. After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. And a great multitude followed hin, because they saw his miracles which he did on them that were diseased. And Jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples. And the passover, a feast of the Jewi, was nigh. When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these 6 The question was asked that the

And this he said result might be the more impressive. to prove him : for he himself knew what he would do. Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not suficient for them, that every one of them may take a little. One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him, 'There is a lad here, which hath five barley loaves, language-“ Lord, our means of re

9 Such in every difficulty be our and two small fishes : but moving the difficulties which beset what are they amongst so

us are of themselves vain ; but at many ? And Jesus said, thy bidding even they shall be suf

ficient." Make the men sit down. Now there was much grass in the place. So the men sat down, in number about five thousand. And Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much 12 We are here very forcibly inas they would. 12 When they structed, that wastefulness is sin. were filled, he said unto his No abundance can excuse it

* No abundance can justify a waste of God's bounty to us. Even the Lord of all things, at the very time He was miraculously feeding thousands gave directions that the fragments of his bounty should be gathered up ;

may eat ?

« EdellinenJatka »