Sivut kuvina
PDF
ePub

EPITAPHS.

His saltem accumulem donis, et fungar inani
Munere!

[ocr errors]

The freedom of criticism has seldom been carried to a more unjustifiable excess, than in the remarks of Dr. Johnson, originally published in a periodical work called The Universal Visitor, on the following Epitaphs.

When a critic divests bimself of candour, there is no composition, however perfect, that may not become the subject of ridicule. That this was the case with Johnson almost every Epitaph affords a proof. At the same time it must be acknowledged, that his criticisms are intermixed with many acute and judicious remarks, which are deserving of particular notice and selection.

On the whole, it must be admitted that no subject of literary composition is so difficult as that of an Epitaph ; insomuch that it would scarcely be possible to produce one of any extent, to which some substantial objection might not be made. Of this the ancients were so sensible, that they seldom attempted more, than to record the event in the most simple and impressive terms. But the more ambitious claims of modern times call for greater efforts; and every exertion of fancy, and every turn of sentiment, have been resorted to, in order to produce, from the commemoration of the dead, a more striking and beneficial effect,-consolatory, pathetic, or instructive,-on the minds of the living. That in this respect the productions of Pope are, upon the whole, equal to those of any other writer, will scarcely be denied; whilst in the polish of style, and harmonious flow of versification, they greatly excel them all.

EPITAPHS.

I.

ON CHARLES EARL OF DORSET.

IN THE CHURCH OF WITHYAM, IN SUSSEX.

Dorset, the Grace of Courts, the Muses' Pride,
Patron of Arts, and Judge of Nature, died.
The scourge of Pride, tho sanctify'd or great,
Of Fops in Learning, and of Knaves in State:
Yet soft his Nature, tho' severe his Lay,
His Anger moral, and his Wisdom gay.
Blest Satirist! who touch'd the mean so true,
As show'd, Vice had his hate and pity too.
Blest Courtier! who could King and Country please,
Yet sacred keep his friendships, and his ease.
Blest Peer! his great Forefathers ev'ry grace
Reflecting, and reflected in his Race;
Where other BUCKHURSTS, other Dorsets shine,
And Patriots still, or Poets, deck the line.

NOTES.

Dorset, the grace of Courts, &c.] “ The first distich of this Epitaph,” says Dr. Johnson, “ contains a kind of information which few would want; that the man for whom the tomb was erected, died. There are indeed some qualities worthy of praise ascribed to the dead, but none that were likely to exempt him from the lot of man, or incline us much to wonder that he should die."--But surely these remarks cannot prevent our perceiving the impressive effect produced in the opening of the Epitaph, by announcing—not merely that an individual was dead—which would indeed have been an insipid truism-but that

a person

who had added grace to a Court, of whom the Muses were proud, who had patronized the arts, and was a Judge of nature, was dead; which is as much as to say, in a more concise and striking form, that the highest accomplishments of humanity cannot preserve their possessor from the common lot; a reflection eminently calculated to recall us to a due sense of the uncertainty of life, and which is in fact a beautiful imitation of the fine expression in scripture,

Know ye not that there is a prince and a great man this day fallen in Israel?"

Ver. 2. Judge of nature,] What is meant by "Judge of nature,” is not easy to say. Nature is not the object of human judgment; for it is in vain to judge where we cannot alter. If by nature is meant what is commonly called nature by the critics, a just representation of things really existing, and actions really performed, nature cannot be properly opposed to art, nature being in this sense only the best effect of art."

Johnson. Can we suppose that Johnson meant to say, that because it is not in our power to alter the works of nature, which is far from being in all cases true, it is of no use or advantage to us to study them, and to form the best judgment in our power respecting them? Is there any employment more suitable to us, more consistent with our true dignity, improvement and happiness, than the contemplation of the works of nature ? or, in other words, of that immense universe which the Creator of all has given us faculties in a great degree to comprehend, and has offered to our inquiry and admiration ? and is it not the highest honour that can be conferred on a mortal, to say that he was “a judge” of this wonderful system? When such are the observations with which the learned critic commences his remarks on these epitaphs, it will not be difficult for the reader to form an idea of the spirit in which they are, for the most part, written.

II.

ON SIR WILLIAM TRUMBAL,

One of the principal Secretaries of State to King

WILLIAM III., who having resigned his Place, died in his Retirement at Easthamsted, in Berkshire, 1716.

A PLEASING Form; a firm, yet cautious Mind;
Sincere, tho' prudent; constant, yet resign'd:
Honour unchang’d, a Principle profest,
Fix'd to one side, but mod’rate to the rest:
An honest Courtier, yet a Patriot too;

5
Just to his Prince, and to his Country true:
Filld with the Sense of Age, the Fire of Youth,
A Scorn of Wrangling, yet a Zeal for Truth:
A gen'rous Faith, from Superstition free;
A Love to Peace, and Hate of Tyranny; 10
Such this Man was; who now, from earth remov'd,
At length enjoys that Liberty he lov'd.

NOTES.

Ver. 5. a Patriot too;] It was unsuitable to the nicety required in short compositions, to close his verse with the word too; every rhyme should be a word of emphasis, nor can this rule be safely neglected, except where the length of the poem makes slight inaccuracies excusable, or allows room for beauties sufficient to overpower the effects of petty faults.

At the beginning of the seventh line the word filled is weak and prosaic, having no particular adaptation to any of the words that follow it.

Johnson, Dr. Johnson further objects to this Epitaph, because the name

of

« EdellinenJatka »