 | Youlan Feng - 1983 - 498 sivua
...crime) to make their ruling on it, and did not make (general) laws of punishment, fearing lest this should give rise to a contentious spirit among the...up for them the barrier of righteousness, sought to rectify them with government, set before them the practice of propriety and the maintenance of good... | |
 | James Thrower - 1980 - 300 sivua
...crime] to make their ruling on it, and did not make [general] laws of punishment, fearing lest this should give rise to a contentious spirit among the...up for them the barrier of righteousness, sought to rectify them with government, set before them the practice of propriety and the maintenance of good... | |
| |
At first I considered you [as my model], but now I have ceased to do so. The ancient kings deliberated on [all the circumstances], and determined | »u the punishment of crimes] ; they did not make [general] laws of punishment, fearing lest it should... 