| William Shakespeare - 1788 - 476 sivua
...before the battle of Bosworth (which is translated literally from Polydore Virgil) is as follows : " The fame went, that he had, the same night, a dreadful and a terrible dreame : for it seemed to hym beynge aslepe, that he saw diverse ymages lyke terrible develles,'... | |
| William Shakespeare - 1808 - 292 sivua
...follows: '/The fame went, that he had the same night [tlie night before the battle of Bosworth] a dreadfnl and terrible dream ; for it seemed to him being aslepe, that he saw diverse ymages lyke terrible devMes, which pnlled .and haled him, not snfferying him to take any qniet or reste. The... | |
| William Shakespeare - 1808 - 380 sivua
...fame went, that lie had the same night [the night before the battle of Bosworth] a dreadfiil and a terrible dream ; for it seemed to him being aslepe, that he saw diverse ymages Iikc terrible devilles, which pulled and haled him, not sufiervnge him to take any quiet or reste.... | |
| William Shakespeare - 1821 - 518 sivua
...The fame went, that he had the same night [the night before the battle of Bosworth] a dreadful and a terrible dream ; for it seemed to him being aslepe,...terrible devilles, which pulled and haled him, not sufferynge him to take any quiet or reste. The which straunge vision not sosodaynly strake his heart... | |
| William Shakespeare - 1821 - 518 sivua
...The fame went, that he had the same night [the night before the battle of Bosworth] a dreadful and a terrible dream ; for it seemed to him being aslepe, that he saw diverse ymages like terrible dcvilles, which pulled and haled him, not sufferynge him to take any quiet or reste. The which straunge... | |
| 1839 - 608 sivua
...It took place at the village of Aderston.§§ We have now the ghosts : " The fame went, that Richard had the same night a dreadful and terrible dream ; for it seemed to him, being asleep, that he did see divers images like terrible devils, which pulled and haled him, not suffering... | |
| 1838 - 492 sivua
...long silenced, now spoke loudly to the trembling and self-convicted criminal. An ancient chronicler says : " The fame went that he had the same night...dreadful and terrible dream ; for it seemed to him, being asleep, that he saw divers images like terrible devils, which pulled and hauled him, not suffering... | |
| Charles Knight - 1843 - 566 sivua
...suffering him to take any rest, still crying ' Revenge.' " Hall relates the tradition thus : — " The fame went that he had the same night a dreadful and a terrible dream, for it seemed to him, being asleep, that he saw divers images like terrible devils,... | |
| William Shakespeare - 1852 - 556 sivua
...Bosworth, not far from Leicester, and there he pitched his field, refreshed his soldiers, and took his rest The fame went that he had the same night a dreadful and a terrible dream ; for it seemed to him, being asleep, that he saw divers images like terrible devils,... | |
| William Shakespeare - 1856 - 424 sivua
...not suffering him to take any rest, still crying ' Revenge.''" Hall relates the tradition thus :—" The fame went that he had the same night a dreadful and a terrible dream, for it seemed to him, being asleep, that he saw divers images like terrible devils,... | |
| |