 | 1864 - 694 sivua
...let me ley thus longe on Jñs hethe? Now I wold to god |>e stroke wer« doo, 308 Fad«;-, I prey gow hartely, schorte me of my woo, And let me not loke...Abraham. Now hart, wy wolddyst not thow breke on thre? ib. 20 5yt schall |>u not make me to my god ou-myld. 312 I wyll no lenger let for the, For that my... | |
 | Walter Rye - 1885 - 368 sivua
...to kyll. 304 O! Fader of heuyn! what schall I doo? Ysaac. A! mercy, fad«r, wj tery 3c so, And lot me ley thus longe on pis heth ? Now I wold to god...hartely, schorte me of my woo, And let me not loke thus afUr my degth. Abraham. Now hart, wy wolddyst not thow breke on thre? Fo. 20. 3yt schall pu not make... | |
 | John Matthews Manly - 1897 - 680 sivua
...And let me ley thus longe on //zis hetlw? Now I wold to God /Ae stroke were doo ! Fader, I prey jow hartely, schorte me of my woo, And let me not loke thus after my degth. 310 ABRAHAM. Now, hart, wy wolddyst not thow breke on thre ? 3yt schall M[o]u not make me to my God... | |
 | John Matthews Manly - 1897 - 678 sivua
...so, And let me ley thus longe on Mis hethe? Now I wold to God Me stroke were doo ! Fader, I prey jow hartely, schorte me of my woo, And let me not loke thus after my degth. 310 ABRAHAM. Now, hart, wy wolddyst not thow breke on thre? 3yt schall M[o]u not make me to my God... | |
 | 1897 - 668 sivua
...so, And let me ley thus longe on Ms heth^? Now I wold to God /Ae stroke were doo ! Fader, I prey jow hartely, schorte me of my woo, And let me not loke thus after my degth. 310 ABRAHAM. Now, hart, wy wolddyst not thow breke on thre? 3yt schall th[o]u not make me to my God... | |
 | 1897 - 704 sivua
...And let me ley thus longe on this heth«? Now I wold to God Me stroke were doo ! Fader, I prey }ow hartely, schorte me of my woo, And let me not loke thus niter my degth. 310 ABRAHAM. Now, hart, wy wolddyst not thow breke on thre? 3>'t schall M[0]u not make... | |
 | Joseph Quincy Adams - 1924 - 732 sivua
...so, And let me ley thus longe on this heth? Now I wold to God the stroke were doo! Fader, I prey yow hartely, schorte me of my woo, And let me not loke [thus] after my degth. 310 ABRAHAM. Now, hart, wy wolddyst not thow breke on thre? Yit schall thou not make me to my God onmyld.... | |
 | Robert E. Lewis - 1988 - 132 sivua
...gide swete remembraunce . cl475 Brm . Abraham 309: Now I wold to God be stroke were doo ; Fader . . schorte me of my woo, And let me not loke thus after my degth . (b) al225(?OE) Lamb. Horn. 25: pe deofel. .him scorteo his dajes and awerpeo hiñe in to helle pine.... | |
| |
M[o]u not make me to my God on-myld. I wyll no lenger let for the, For that my God a-grevyd wold be ; Now hoold tha stroke, my owyn dere chyld. 