Sämmtliche poetische Werke, Niteet 1–3Ley Johann Carl. Bohn., 1771 |
Kirjan sisältä
Tulokset 1 - 5 kokonaismäärästä 84
Sivu xxviii
... Leben ist zu kurz , zu edel , um immer Briefe zu schreiben . Diese Zus fäße zu der neuen Ausgabe sind auch nicht arm an Anmerkun gen . Ich erlaube dem scharfsichtigen Leser gerne , einige nicht zu kurz zu finden , wenn ich ihm nur nicht ...
... Leben ist zu kurz , zu edel , um immer Briefe zu schreiben . Diese Zus fäße zu der neuen Ausgabe sind auch nicht arm an Anmerkun gen . Ich erlaube dem scharfsichtigen Leser gerne , einige nicht zu kurz zu finden , wenn ich ihm nur nicht ...
Sivu 3
... Leben , oder auch zur Ewigkeit . If I am right , Thy Grace impart Still in the right to stay ; If I am wrong , oh teach iny Heart , To find that better Way . Save me alike from foolish Pride , Or impious Discontent , At ought Thy Wisdom ...
... Leben , oder auch zur Ewigkeit . If I am right , Thy Grace impart Still in the right to stay ; If I am wrong , oh teach iny Heart , To find that better Way . Save me alike from foolish Pride , Or impious Discontent , At ought Thy Wisdom ...
Sivu 7
... Leben , Und Deinen Herd und Dein Gezelt ¡ Den Feinden Salems übergeben ; 4 Als Zion selbst in Schutt versank ; Als es den Kelch des Jammers tranf , In welchen sich Dein Grimm ergossen ; Als Knechtschaft , Angst und Hungersnoth und ...
... Leben , Und Deinen Herd und Dein Gezelt ¡ Den Feinden Salems übergeben ; 4 Als Zion selbst in Schutt versank ; Als es den Kelch des Jammers tranf , In welchen sich Dein Grimm ergossen ; Als Knechtschaft , Angst und Hungersnoth und ...
Sivu 8
... Leben enden . Er thirscht , verflucht sich tausendmal , Ind nagt sein eignes Fleisch vor Qual , Und stürzt sich in des Tempels Feuer . Dort würgt ein Jüngling jeine Braut , Die ihm ihr Pfleger anvertraut , Mit ihrem eignen ...
... Leben enden . Er thirscht , verflucht sich tausendmal , Ind nagt sein eignes Fleisch vor Qual , Und stürzt sich in des Tempels Feuer . Dort würgt ein Jüngling jeine Braut , Die ihm ihr Pfleger anvertraut , Mit ihrem eignen ...
Sivu 11
... Leben , Der jeden Tag nur dem Gewerbe weiht , Und jüdisch lacht , so oft er sieht und höret , Wie die Vernunft Geschmack und Wahrheit ehret . Wie edel ist die Neigung echter Britten ! Ihr Ueberfluß bereichert den Verstand . Der Handlung ...
... Leben , Der jeden Tag nur dem Gewerbe weiht , Und jüdisch lacht , so oft er sieht und höret , Wie die Vernunft Geschmack und Wahrheit ehret . Wie edel ist die Neigung echter Britten ! Ihr Ueberfluß bereichert den Verstand . Der Handlung ...
Muita painoksia - Näytä kaikki
Yleiset termit ja lausekkeet
alten Aristophanes ATHEN Athendus beyden beym Buch Dichter dieß drey edler Ehre erfreun ersten Fabel faget Feind finden Fleiß font FONTAINE Freund frey Freyheit Friedrichs von Hagedorn Fuchs Furcht GABRIAS Gedichte gelehrten gewiß giebt gleich Glück glücklich Gott groß große Haged Hand Haubt heißt Helden Herr Herz hieß hold Horaz Houyhnhnm Huld Hund iſt Jahre Jugend Jupiter Kenner Kind kleinen klug kömmt König Kunst Kuß lacht laß Leben lich Liebe Lieder ließ Löwe Luft Lust macht mancher Mann Menschen Mund muß Muth Nacht Neid neue Noth Nymphen Pflicht Phädrus Phyllis Plutarch qu'il quod Rath recht reich Ruhm sagt Schäfer Scherz Scolien sehen ſein ſeinen Seufzer ſeyn ſich ſie soll sprach spricht stets Stolz Telamon Theil Thiere Thor Treu unsern Vergnügen viel voll wahr Wahrheit Wald ward Weib Wein weiß Welt Werth Wiß wohl Wolf Wort Wunsch Zärtlichkeit Zevs zweyten
Suositut otteet
Sivu 109 - Morgen Uns lockt die Morgenröte In Busch und Wald, Wo schon der Hirten Flöte Ins Land erschallt. Die Lerche steigt und schwirret, Von Lust erregt; Die Taube lacht und girret; Die Wachtel schlägt.
Sivu iii - Zweite, von Gottes Gnaden erwählter römischer Kaiser, zu allen Zeiten Mehrer des Reichs, König in Germanien, zu Hungarn, Böheim, Dalmazien, Kroazien, Slavonien, Galizien, Lodomerien und Jerusalem, Erzherzog zu Österreich, Herzog zu Burgund und zu Lothringen, Großherzog zu Toskana...
Sivu 97 - DER Nachtigall reizende Lieder Ertönen und locken schon wieder Die fröhlichsten Stunden ins Jahr, Nun singet die steigende Lerche, Nun klappern die reisenden Störche, Nun schwatzet der gaukelnde Star.
Sivu 54 - Suffenus schwitzt und lärmt und schäumt; Nichts kann den hohen Eifer zähmen. Er stampft, er knirscht; warum? er reimt, Und will itzt den Homer beschämen.
Sivu 77 - Küsse für ein Schaf. Der dritte Tag war zu beneiden: Da gab die milde Schäferin Um einen neuen Kuß mit Freuden Ihm alle Schafe wieder hin. Allein am vierten ging's betrübter, Indem sie Herd und Hund verhieß Für einen Kuß, den ihr Geliebter Umsonst an Doris überließ.
Sivu 42 - Gieb den Kennern, die dich ehren, Neuen Muth, Neuen Scherz den regen Zungen, Neue Fertigkeit den Jungen, Und den alten neues Blut. Du erheiterst, holde Freude! Die Vernunft. Flieh...
Sivu 67 - Sprößling eigennützger Ehe, Der, stolz und steif und bürgerlich, Im Schmausen keinem Fürsten wich: Ein Garkoch richtender Verwandten, Der Schwäger, Vettern, Nichten, Tanten, Der stets zu halben Nächten fraß Und seiner Wechsel oft vergaß. Kaum hatte mit den Morgenstunden Sein erster Schlafsich eingefunden, So ließ ihm den Genuß der Ruh Der nahe Sänger nimmer zu.
Sivu 66 - Seifensieder Johann, der muntre Seifensieder, ^ Erlernte viele schöne Lieder Und sang mit unbesorgtem Sinn Vom Morgen bis zum Abend hin. Sein Tagwerk konnt...
Sivu 96 - Zu altdeutsch trinken, taumelnd küssen Ist höchstens nur der Wenden Lust: Wie Kluge zu genießen wissen, Verbleibt dem Pöbel unbewußt, Dem Pöbel, der in Gift verkehret, Was unserm Leben Stärkung bringt, Und der die Becher wirklich leeret, Wovon der Dichter doch nur...
Sivu 67 - Kaum hatte mit den Morgenstunden Sein erster Schlaf sich eingefunden; So ließ ihm den Genuß der Ruh Der nahe Sänger nimmer zu. Zum Henker! lärmst du dort schon wieder, Vermaledeiter Seifensieder? Ach wäre doch zu meinem Heil Der Schlaf hier, wie die Austern, feil!