Insane, and indigent Sick persons To the same Commissioners, for defraying the expenses by them incurred or to be incurred for the said objeets, during the in the District year ending on the tenth day of October, one thousand eight hundred and forty, a sum not exceeding six hundred and eighty pounds, sterling,.... of Three Ri vers. 1840. Montreal Ge To the Corporation of the General Hospital at Montreal, neral Hospital. towards defraying the current expenses of that Institution, du ring the present year, a sum not exceeding nine hundred pounds, sterling,.. Quebec Female Orphan Asylum. Montreal Pro To the Managers of the Female Orphan Asylum at Quebec, towards the support of that Institution, a sum not exceeding ninety pounds, sterling,.. To the Managers of the Montreal Protestant Orphan Asylum, estant Orphan towards the support of that Institution, a sum not exceeding ninety pounds, sterling,.. Asylum. Montreal La. dies Benevo lent Society. Quebec Ro. To the Managers of the Ladies Benevolent Society at Montreal, towards the support of the Widows and Orphans under their care, a sum not exceeding ninety pounds, sterling,.. To the Managers of the Roman Catholic Orphan Asylum at man Catholic Quebec, towards the support of that Institution, a sum not exceeding ninety pounds, sterling,.... Orpban Asy lum. Quebec Male Orphan Asy. lum. Montreal Roman Catho. lic Orphan Asylum. Quebec Emi. grant Hospital. To the Managers of the Male Orphan Asylum at Quebec, towards the support of that Institution, a sum not exceeding ninety pounds, sterling. .... To the Charitable Ladies of the Roman Catholic Orphan Asylum at Montreal, as an aid, a sum not exceeding ninety pounds, sterling,.... To the Commissioners of the Emigrant Hospital at Quebec, to enable them to receive into that Hospital, persons labouring Aux mêmes Commissaires pour les mettre en état de payer les dépenses encourues ou à être encourues par eux pour les dits objets, pendant l'année finissant le dixième jour d'Octobre, mil huit cent quarante, une somme n'excédant pas six cent quatrevingt livres sterling... A la Corporation de l'Hôpital Général de Montréal, pour payer les dépenses courantes de cette institution, pendant la présente année, une somme n'excédant pas neuf cents livres sterling.. Aux Directeurs de l'Asile des Orphelines de Québec, pour pourvoir au soutien de cette Institution, une somme n'excédant pas quatrevingt dix livres sterling... Aux Directeurs de l'Asile des Orphelins protestants de Monréal, pour pourvoir au soutien de cette Institution, une somme n'excédant pas quatrevingt dix livres sterling.. Aux Directrices de la Société des Dames bienveillantes de Montréal, pour pourvoir au soutien des Veuves et Orphelins sous leurs soins, une somme n'excédant pas quatrevingt dix livres sterling.. Aux Directrices de l'Asile des Orphelins Catholiques à Québec, pour pourvoir au soutien de cette Institution, une somme n'excédant pas quatrevingt dix livres sterling.. Aux Directeurs de l'Asile des Orphelins à Québec, pour pourvoir au soutien de cette Institution, une somme n'excédant quatrevingt dix livres sterling.. pas Aux Dames bienveillantes de l'Asile des Orphelins Catholiques à Montréal, comme allocation, une somme n'excédant pas quatrevingt dix livres sterling... Aux Commissaires de l'Hôpital des Emigrés à Québec, pour les mettre en état de recevoir dans cet Hôpital les personnes N Scholastic In. stitutions and promotion of Education. Pension to Au. gustus Wolff. Visiting the School Dis tricts. Quebec Lite rary and His under Contagious diseases, a sum not exceeding two hundred For the promotion of Education : Towards the support of divers Scholastic Institutions, and for the promotion of Education throughout this Province, during the year ending on the tenth day of October, one thousand eight hundred and forty,a sum not exceeding two thousand six hundred and twenty-six pounds ten shillings, sterling,.. To Augustus Wolff, for his Pension as a superannuated Schoolmaster under the Royal Institution, for the year one thousand eight hundred and forty, a sum not exceeding thirteen pounds ten shillings, sterling,... To defray the balance of certain expenses necessarily incurred in causing the several School Districts in this Province, (those of Gaspé excepted) to be visited, in order to obtain accu rate information as to the state of the School Houses, for the erection or purchase of which public money has been granted, a statement of the Schools (if any) now kept in the said School Districts, the Teachers and number of Scholars, the Branches of Education taught, the Books used, and the manner in which such Schools are supported, a sum not exceeding two hundred and seventy pounds, sterling,. To the Literary and Historical Society of Quebec, as an aid torical Society. towards defraying their expenses for the present year, a sum not exceeding forty-five pounds, sterling,. Montreal Na. tural History Society. Quebec Me chanics Ins1İ. tute. To the Natural History Society of Montreal, as an aid to. wards defraying their expenses during the present year, a sum not exceeding forty-five pounds, sterling,... To the Committee of Management of the Mechanics Institute at Quebec, as an aid for the present year, a sum not exceeding forty-five pounds, sterling,.. 270 0 0 2626 10 0 13 10 0 270 0 0 45 0 0 45 0 0 45 0 0 Το atteintes de maladies contagieuses, une somme n'excédant pas deux cent soixante et dix livres sterling Pour l'encouragement de l'Education. Pour le soutien de différens établissemens scholastiques, et pour encourager l'éducation dans cette Province, pendant l'année finissant le dixième jour d'Octobre, mil huit cent quarante, une somme n'excédant pas deux mille six cent vingt six livres dix chelins sterling.. A Augustus Wolff, pour sa pension comme maître d'école trop âgé de l'Institution Royale, pour l'année mil huit cent quarante, une somme n'excédant pas treize livres dix chelins sterling. Pour payer la balance de certaines dépenses encourues nécessairement pour faire visiter les différentes écoles de district de cette Province, (celles de Gaspé exceptées) afin d'obtenir des renseignemens exacts sur l'état des maisons d'école pour l'érection ou l'achat desquelles il a été accordé des deniers publics, ainsi qu'un état des écoles (si aucune il y a) dans les dits Districts, des Instituteurs, du nombre des écoliers, des branches qu'on y enseigne, des livres dont on fait usage, et de la manière dont les dites écoles sont soutenues, une somme n'excédant pas deux cent soixante et dix livres sterling.. A la Société Littéraire et Historique de Québec, pour l'aider à payer ses dépenses de l'année courante, une somme n'excédant pas quarante cinq livres sterling.. A la Société d'Histoire Naturelle à Montréal, pour l'aider à payer ses dépenses de l'année courante, une somme n'excédant pas quarante cinq livres sterling.. Au Comité de Régie de l'Institut des Artisans de Québec, comme aide pour l'année courante, une somme n'excédant pas quarante cinq livres sterling.... Montreal Me. chanics Insti tute. McGill Col. lege at Mont real. Road leading to New Bruns. wick. New Hill at Kennebec Allowance to Bridge over the Drains, &c., at To the Committee of Management of the Mechanics Institute at Montreal, as an aid for the present year, a sum not exceeding forty-five pounds, sterling,. To the Medical Faculty of McGill College at Montreal, to- For Public Works, the improvement of the Internal Communica Towards defraying the expense of continuing the repairs and For completing the repairs and improvements on the New Hill at Pointe Levi, made by the Commissioners for Internal Im provements, in the year one thousand eight hundred and eighteen, a sum not exceeding four hundred pounds, sterling,....... For continuing the improvements on the Post Road by the Kennebec to the State of Maine, a sum not exceeding seven hundred and sixty pounds, sterling,.. Το pay the allowance to Pierre Brochu, for residing on the Kempt Road from Metis to Ristigouche, for the present year, a sum not exceeding twenty.two pounds ten shillings, sterling, To defray the expense of erecting a Bridge over the Cap Rouge River, in the District of Quebec, in addition to the sum heretofore granted and found insufficient, a sum not exceeding one hundred and eighty-five pounds eight shillings, sterling,.. To defray the expense of constructing Drains and Water Closets at the Montreal Gaol, a sum not exceeding six hundred and seventy-five pounds, sterling,.... 45 0 0 900 0 0 2250 0 0 400 0 0 760 0 0 22 10 0 185 8 0 675 0 0 Το |