 | 1815 - 608 sivua
...my servant shall be healed. 9. For thus I having authority over soldiers under me, say to one, Go, and he goes; and to another, Come, and he comes; and to my servant, Do this, and he doeth it, (and diseases are as much subject to thy word of command, as... | |
 | 1855 - 462 sivua
...made well. For even I, who am a man under com- & mand, have soldiers under me, and I say to one, Go, and he goes ; and to another, Come, and he comes ; and to my servant, Do this, and he does it. And when Jesus heard this, he wondered at » him ; and turning... | |
 | Leicester Ambrose Sawyer - 1858 - 436 sivua
...cured ; for I also am a man placed under authority, having soldiers under me, and I say to one, Go, and he goes, and to another, Come, and he comes ; and to my servant, Do this, and he does it. And Jesus hearing these things wondered at him, and turning around... | |
 | Matthew (st) - 1863 - 246 sivua
...healed. 9 For I too am a man under authority, having soldiers under me ; and I say to this one, Go, and he goes; and to another, Come, and he comes; and to my servant, Do this, and he does it." 10 And Jesus hearing him was astonished, and said to those who... | |
 | 1864 - 578 sivua
...healed. 8For I am a man placed under authority, and have soldiers under me; and I say to this one, Go, and he goes ; and to another, Come, and he comes ; and to my servant, Do this, and he does it. 6And when Jesus heard these things, he was filled with admiration... | |
 | 1866 - 496 sivua
...be healed. 8 For, I am a man under authority, having soldiers under me, and I say to this one, Go, and he goes ; and to another, Come, and he comes ; and to my servant, Do this, and he does it. 10 And Jesus hearing it marveled, and said to those who followed... | |
 | 1866 - 416 sivua
...to health. 9 For I am a man under authority, having soldiers under me ; 'and I say to this one, Go, and he goes ; and to another, Come, and he comes ; and to my servant, Do this, and he does it. 10 And when Jesus heard it, he was filled with admiration, and... | |
 | 1867 - 524 sivua
...I am a man (Luke, "set") under authority, having under myself soldiers, and I say to this man, Go, and he goes, and to another, Come, and he comes, and to my servant, do this, and he does it. And Jesus ;" Matthew, " having wondered at him, turned and said... | |
 | James Roberts Gilmore - 1867 - 290 sivua
...will be cured. For even I, who am a man under command, have soldiers under me, and I say to one, Go, and he goes ; and to another. Come, and he comes ; and to my servant, Do this, and he does it." When Jesus heard this, he wondered at him, and turning round,... | |
 | 1868 - 626 sivua
...Come, and he cometh ; and to my servant, Do this, and he doeth it," for " And I say to this one, Go, and he goes ; and to another, Come, and he comes ; and to my servant, Do this, and he does it." But even in this characteristic of their translation, these revisers... | |
| |
Come,' and he comes; and to my servant, "Do this, 
