| William Shakespeare - 1800 - 396 sivua
...tear this hand, For lifting food to't ? — But I will punish home : — No, I will weep no more. — In such a night To shut me out ! — Pour on; I will...such a night as this ! O Regan, Goneril ! — Your old kind father, whose frank heart gave all, — O, that way madness lies; let me shun that; No more... | |
| William Shakespeare - 1803 - 488 sivua
...tear this hand, For lifting food to't ? — But I will punish home : — No, I will wee'p no more. — In such a night To shut me out !— Pour on ; I will...such a night as this ! O Regan, Goneril ! — Your old kind father, whose frank heart gave all, — O, that way madness lies ; let me shun that; No more... | |
| William Shakespeare - 1804 - 642 sivua
...tear this hand, For lifting food to't? — But I will punish home: — No, I will weep no more. — In such a night To shut me out ! — Pour on ; I will...In such a night as this ! O Regan, Goneril ! Your old kind father, whose frank heart gave all, — O, that way madness lies; let me shun that ; No more... | |
| William Shakespeare - 1805 - 496 sivua
...tear this hand, For lifting food to't ? — But I will punish home : — No, I will weep no more. — In such a night To shut me out! — Pour on; I will...such a night as this ! O Regan, Goneril ! — Your old kind father, whose frank heart gave all, — O, that way madness lies; let me shun that; No more... | |
| William Shakespeare - 1805 - 490 sivua
...tear this hand, For lifting food to't? — But I will punish home :— No, I will weep no more. — In such a night To shut me out! — Pour on; I will...such a night as this ! O Regan, Goneril ! — Your old kind father, whose frank heart gave all,-— O, that way madness lies; let me shun that; No more... | |
| William Shakespeare - 1806 - 356 sivua
...tear this hand, For lifting food to't ? — But I will punish home: — No, I will weep no more. — In such a night To shut me out !— Pour on; I will...such a night as this ! O Regan, Goneril ! — Your old kind father, whose frank heart gave all, — O, that way madness lies ; let me shun that} No more... | |
| William Shakespeare - 1807 - 382 sivua
...tear this hand, For lifting food to't ? — But I will punish home : — No, I will weep no more. — In such a night To shut me out ! — Pour on ; I will...In such a night as this ! O Regan, Goneril ! Your old kind father, whose frank heart gave all, — O, that way madness lies ; let me shun that ; No more... | |
| Alexander Fraser Tytler (lord Woodhouselee.) - 1807 - 464 sivua
...should tear this hand " For lifting food to't ? — But I'll punish home,— " No, I will weep no more. In such a night, " To shut me out ! Pour on, I will...In such a night as this ! O Regan, Goneril, " Your old, kind father, whose frank heart gave all — VOL. I. Q q " O! [- " O ! that way madness lies :... | |
| William Shakespeare, Samuel Ayscough - 1807 - 584 sivua
...lifting food to 't? — But 1 will punish home !— No, I will weep no more. — In such a night 20 J. Richardson ... J. Walker ... R. Faulder and Son ... Scatcherd and Letterma Itcgan, Goneril ! — Your old kind father, whose trunk heart gave yoi all, O, that way madness lies;... | |
| William Shakespeare - 1808 - 432 sivua
...lifting food to't? But I'll punish home ! No, I will weep no more. [Ram — Thunder — Lightning. In such a night To shut me out ! Pour on, I will endure...In such a night as this ! O Regan, Goneril ! Your old kind father, whose frank heart gave all Oh, that way madness lies ! let me shun that ; No more... | |
| |