Sivut kuvina
PDF
ePub

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como ley de la República.

Palacio del Supremo Gobierno en La Paz, á 30 de septiembre de 1905 años.

ISMAEL MONTES.

Juan M. Saracho,
Ministro de Justicia é Instrucción.

Se reforma el artículo lo del Procedimiento

Criminal.

ISMAEL MONTES,
Presidente Constitucional de la República.

Por cuanto, el Congreso Nacional ha sancio. nado la siguiente ley:

EL CONGRESO NACIONAL

Decreta:

Artículo único.-El artículo 1° de la Ley reformatoria de 29 de noviembre de 1902, queda redactado en los siguientes términos :

El artículo 1° del Procedimiento Criminal, que encarga el ejercicio de la acción pública ó penal para acusar los delitos comprendidos en el artículo 5° del Código Penal, no quita á los Jueces y Tribunales, su jurisdicción para

calificar los hechos denunciados ó acusados y proceder, de oficio en su caso, aun contra el dictamen fiscal; correspondiendo esa calificación á las salas respectivas en las Cortes Suprema y de Distrito.

Comuníquese al Poder Ejecutivo para los fines constitucionales. Sala de sesiones del Congreso Nacional.

La Paz, septiembre 28 de 1905.

ELIODORO VILLAZÓN.

MOISÉS ASCARRUNZ.

José Carrasco,

S. S.
Domingo Leigue,

D.S.

Casto Rojas,

D. S.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como ley de la República.

Es dado en la ciudad de La Paz, á los 3 días del mes de octubre de 1905 años.

ISMAEL MONTES.

Juan M. Saracho,
Ministro de Justicia é Instrucción.

Derógase el artículo 160 del Procedimiento

Criminal.

ISMAEL MONTES,
Presidente Constitucional de la República.

Por cuauto, el Congreso Nacional ha sancionado la siguiente ley:

EL CONGRESO NACIONAL

Decreta :

Artículo único.- Derógase el artículo 160 del Procedimiento Criminal. (1)

Comuníquese al Poder Ejecutivo para los fines coustitucionales. Sala de sesiones del Congreso Nacional. La Paz, septiembre 28 de 1905.

ELIODORO VILLAZÓN.

MOISÉS ASCARRUNZ.

(1)--El artículo derogado es el siguiente:

"Art. 160.-No son apelables las sentencias que solo im. ponen un arresto de tres días ó una multa, restitución ó reparación civil, fuera de las costas, que no exceda de

diez y seis pesos; salvo el recurso de responsabilidad con• tra el alcalde.

18

José Carrasco,

S. S.

Domingo Leigue,
D. S.

Casto Rojas,

D. S. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como ley de la República.

Es dado en la ciudad de La Paz, á los 3 días del mes de octubre de 1905 años.

ISMAEL MONTES.

Juan M. Saracho,
Ministro de Justicia é Instrucción.

Creación de Notarías en las Provincias de

Azero y Tomina.

ISMAEL MONTES,
Presidente Constitucional de la República.

Por cuanto, el Congreso Nacional ha sarıcionado la siguiente ley:

EL CONGRESO NACIONAL

[ocr errors]

Decreta :
Artículo único.-Se crea lina Notaría de 2*
Clase en la Provincia del Azero, y otra de 3a Cla-

se en la Villa Azurduy, 3a Sección Judicial y Municipal de la Provincia de Tomina, en el Departamento de Chuquisaca.

Comuníquese al Poder Ejecutivo para los fines constitucionales. Sala de sesiones del Congreso Nacional.

La Paz, septiembre 28 de 1905.

ELIODORO VILLAZÓN.

MOISÉS ASCARRUNZ.

José Carrasco,

S. S.

Domingo Leigue,
D. S,

Casto Rojas,

D. S.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como ley de la República.

Es dado en la ciudad de La Paz, á los tres días del mes de octubre de 1905 años.

[merged small][ocr errors][merged small]
« EdellinenJatka »