 | 1904 - 700 sivua
...generales, Cónsules, Vicecónsules y Agentes consulares respectivos estarán excesivamente encargados del orden interior á bordo de los buques mercantes de su nación, y únicamente ellos entenderán en las diferencias que surjan en aka mar ó en el puerto entre el Capitán,... | |
 | Jean Jacques Gaspard Foelix - 1866 - 888 sivua
...leyes y estatutos locales. Sin embargo , los cónsules respectivos estarán encargados esclusivamente del orden interior á bordo de los buques mercantes de su nación, y ellos solos entenderán en las averías que ocurran entre los marineros, el capitán y oficiales... | |
 | Alejandro de Bacardí y Janer - 1861 - 852 sivua
...reglamentos del país. Los cónsules y ajenies consulares respectivos eslarán encargados esclusivanienlc del orden interior á bordo de los buques mercantes de su nación, y juzgarán por sí solos las disensiones <]ue ocurran entre el capitán, los oficiales de la tripulación... | |
 | Spain - 1870 - 1462 sivua
...Vicecónsules y Agentes consulares respectivos estarán encargados exclusivamente del mantenimiento del orden interior á bordo de los buques mercantes de su nación , y conocerán por sí solos de todas las cuestiones que se hayan suscitado en alta mar ó surjan en... | |
 | Puerto Rico - 1876 - 454 sivua
...respectivos, estarán exclusivamente encargados á requerimiento del Capitán ó del Oficial que le reempiece, del orden interior á bordo de los buques mercantes de su nación. Conocerán por sí solo de todas las cuestiones que se hayan suscitado en alta mar ó surjan en los... | |
 | El Salvador - 1884 - 360 sivua
...generales, cónsules, vice-cónsules y agentes consulares serán encargados exclusivamente del mantenimiento del orden interior á bordo de los buques mercantes de su nación; ellos mismos arreglarán los desacuerdos de toda naturaleza que ocurriesen entre el capitán, los oficiales del buque y los... | |
 | 1905 - 614 sivua
...generales, Cónsules y Vice-Cónsules 6 Agentes Consulares serán encargados exclusivamente de mantener el orden interior á bordo de los buques mercantes de su nación; ellos resolverán por sí mismos las diferencias ó controversias de toda naturaleza que sobrevinieren entre... | |
 | Nicaragua - 1913 - 302 sivua
...Vicecónsules y Agentes Consulares respectivos, estarán encargados exclusivamente del mantenimiento del orden interior á bordo de los buques mercantes de su nación, y conocerán por sí solos de todas las controversias que se hayan suscitado en alta mar ó surjan... | |
| |
... pero los cónsules generales, cónsules, vice-cónsules y agentes consulares serán encargados exclusivamente del mantenimiento del orden interior á bordo de los buques mercantes de su nación; ellos mismos... 