Sivut kuvina
PDF
ePub

lars. In case any Chinese laborer after having received such certificate shall leave such vessel before her departure he shall deliver his certificate to the master of the vessel, and if such Chinese laborer shall fail to return to such vessel before her departure from port the certificate shall be delivered by the master to the collector of customs for cancellation. The certificate herein provided for shall entitle the Chinese laborer to whom the same is issued to return to and re-enter the United States upon producing and delivering the same to the collector of customs of the district at which such Chinese laborer shall seek to re-enter; and upon delivery of such certificate by such Chinese laborer to the collector of customs at the time of re-entry in the United States, said collector shall cause the same to be filed in the customhouse and duly canceled.

1295. SEC. 5. That any Chinese laborer mentioned in section four of this act being in the United States, and desiring to depart from the United States by land, shall have the right to demand and receive, free of charge or cost, a certificate of identification similar to that provided for in section four of this act to be issued to such Chinese laborers as may desire to leave the United States by water; and it is hereby made the duty of the collector of customs of the district next adjoining the foreign country to which said Chinese laborer desires to go to issue such certificate, free of charge or cost, upon application by such Chinese laborer, and to enter the same upon registry-books to be kept by him for the purpose, as provided for in section four of this act. 1296. SEC. 6. That in order to the faithful execution of articles one and two of the treaty in this act before mentioned, every Chinese person other than a laborer who may be entitled by said treaty and this act to come within the United States, and who shall be about to come to the United States, shall be identified as so entitled by the Chinese Government in each case, such identity to be evidenced by a certificate issued under the authority of said government, which certificate shall be in the English language or (if not in the English language) accompanied by a translation into English, stating such right to come, and which certificate shall state the name, title, or official rank, if any, the age, height, and all physical peculiarities, former and present occupation or profession, and place of residence in China of the person to whom the certificate is issued and that such person is entitled comformably to the treaty in this act mentioned to come within the United States. Such certificate shall be prima facie evidence of the fact set forth therein, and shall be produced to the collector of customs, or his deputy, of the port in the district in the United States at which the person named therein shall arrive.

1297. SEC. 7. That any person who shall knowingly and falsely alter or substitute any name for the name written in such certificate or forge any such certificate, or knowingly utter any forged or fraudulent certificate, or falsely personate any person named in any such certificate, shall be deemed guilty of a misdemeanor; and upon conviction thereof shall be fined in a sum not exceeding one thousand dollars, and imprisoned in a penitentiary for a term of not more than five years.

1298. SEC. 8. That the master of any vessel arriving in the United States from any foreign port or place shall, at the same time he deliveres the mani

fest of the cargo, and if there be no cargo, then at the time of making a report of the entry of the vessel pursuant to law, in addition to the other matter required to be reported, and before landing, or permitting to land, any Chinese passengers, deliver and report to the collector of customs of the district in which such vessels shall have arrived a separate list of all Chinese passengers taken on board his vessel at any foreign port or place, and all such passengers on board the vessel at that time. Such list shall show the names of such passengers (and if accredited officers of the Chinese Government traveling on business of that government, or their servants, with a note of such facts), and the names and other particulars, as shown by their respective certificates; and such list shall be sworn to by the master in the manner required by law in relation to the manifest of the cargo. Any willful refusal or neglect of any such master to comply with the provisions of this section shall incur the same penalties and forfeiture as are provided for a refusal or neglect to report and deliver a manifest of the cargo.

1299. SEC. 9. That before any Chinese passengers are landed from any such vessel, the collector, or his deputy, shall proceed to examine such passengers, comparing the certificates with the list and with the passengers; and no passenger shall be allowed to land in the United States from such vessel in violation of law.

1300. SEC. 10. That every vessel whose master shall knowingly violate any of the provisions of this act shall be deemed forfeited to the United States, and shall be liable to seizure and condemnation in any district of the United States into which such vessel may enter or in which she may be found.

1301. SEC. 11. That any person who shall knowingly bring into or cause to be brought into the United States by land, or who shall knowingly aid or abet the same, or aid or abet the landing in the United States from any vessel of any Chinese person not lawfully entitled to enter the United States, shall be deemed guilty of a misdemeanor, and shall, on conviction thereof, be fined in a sum not exceeding one thousand dollars, and imprisoned for a term not exceeding one year.

1302. SEC. 12. That no Chinese person shall be permitted to enter the United States by land without producing to the proper officer of customs the certificate in this act required of Chinese persons seeking to land from a vessel. And any Chinese person found unlawfully within the United States shall be caused to be removed therefrom to the country from whence he came, by direction of the President of the United States, and at the cost of the United States, after being brought before some justice, judge, or commissioner of a court of the United States and found to be one not lawfully entitled to be or remain in the United States.

1303. SEC. 13. That this act shall not apply to diplomatic and other officers of the Chinese Government traveling upon the business of that Government, whose credentials shall be taken as equivalent to the certificate in this act mentioned, and shall exempt them and their body and household servants from the provisions of this act as to other Chinese persons.

1304. SEC. 14. That hereafter no State court or court of the United States shall admit Chinese to citizenship; and all laws in conflict with this act are hereby repealed.

1305. SEC. 15. That the words "Chinese laborers", wherever used in this act, shall be construed to mean both skilled and unskilled laborers and Chinese employed in mining.

AN ACT to regulate Immigration.

(Approved August 3, 1882.)

1306. Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of Ameria in Congress assembled, That there shall be levied, collected, and paid a duty of fifty cents for each and every passenger not a citizen of the United States who shall come by steam or sail vessel from a foreign port to any port within the United States. The said duty shall be paid to the collector of customs of the port to which such passenger shall come, or if there be no collector at such port, then to the collector of customs nearest thereto, by the master, owner, agent, or consignee of every such vessel, within twentyfour hours after the entry thereof into such port. The money thus collected shall be paid into the United States Treasury, and shall constitute a fund to be called the immigrant fund, and shall be used, under the direction of the Secretary of the Treasury, to defray the expense of regulating immigration under this act, and for the care of immigrants arriving in the United States, for the relief of such as are in distress, and for the general purposes and expenses of carrying this act into effect. The duty imposed by this section shall be a lien upon the vessels which shall bring such passengers into the United States, and shall be a debt in favor of the United States against the owner or owners of such vessels; and the payment of such duty may be enforced by any legal or equitable remedy. Provided, That no greater sum shall be expended for the purposes herein before mentioned at any port than shall have been collected at such port.

1307. SEC. 2. That the Secretary of the Treasury is hereby charged with the duty of executing the provisions of this act and with supervision over the business of immigration to the United States, and for that purpose he shall have power to enter into contracts with such State commission, board, or officers as may be designated for that purpose by the governor of any State to take charge of the local affairs of immigration in the ports within said State, and to provide for the support and relief of such immigrants therein landing as may fall into distress or need public aid, under the rules and regulations to be prescribed by said Secretary; and it shall be the duty of such State commission, board, or officers so designated to examine into the condition of passengers arriving at the ports within such State in any ship or vessel, and for that purpose all or any of such commissioners or officers, or such other person or persons as they shall appoint, shall be authorized to go on board of and through any such ship or vessel; and if on such examination there shall be found among such passengers any convict, lunatic, idiot, or any person unable to take care of himself or herself without becoming a public charge, they shall report the same in writing to the collector of such port, and such persons shall not be permitted to land.

1308. SEC. 3. That the Secretary of the Treasury shall establish such regulations and rules and issue from time to time such instructions not inconsistent with law as he shall deem best calculated to protect the United States and immigrants into the United States from fraud and loss, and for carrying out the provisions of this act and the immigration laws of the United States; and he shall prescribe all forms of bonds, entries, and other papers to be used under and in the enforcement of the various provisions of this act.

1309. SEC. 4. That all foreign convicts except those convicted of political offenses, upon arrival, shall be sent back to the nations to which they belong and from whence they came. The Secretary of the Treasury may designate the State board of charities of any State in which such board shall exist by law, or any commission in any State, or any person or persons in any State whose duty it shall be to execute the provisions of this section without compensation. The Secretary of the Treasury shall prescribe regulations for the return of the aforesaid persons to the countries from whence they came, and shall furnish instructions to the board, commission, or persons charged with the execution of the provisions of this section as to the mode of procedure in respect thereto, and may change such instructions from time to time. The expense of such return of the aforesaid persons not permitted to land shall be borne by the owners of the vessels in which they came. 1310. SEC. 5.-That this act shall take effect immediately.

[blocks in formation]

1311. SEC. 2174. Every seaman, being a foreigner, who declares his intention of becoming a citizen of the United States in any competent court, and shall have served three years on board of a merchant-vessel of the United States subsequent to the date of such declaration, may, on his application to any competent court, and the production of his certificate of discharge and good conduct during that time, together with the certificate of his declaration of intention to become a citizen, be admitted a citizen of the United States; and every seaman, being a foreigner, shall, after his declaration of intention to become a citizen of the United States, and after he shall have served such three years, be deemed a citizen of the United States for the purpose of manning and serving on board any merchant-vessel of the United States, anything to the contrary in any act of Congress notwithstanding; but such seaman shall, for all purposes of protection as an American citizen, be deemed such, after the filing of his declaration of intention to become such citizen.

*

*

*

*

*

[blocks in formation]

1312. All articles of foreign production needed, and actually withdrawn from bonded warehouses, for supplies not including equipment of vessels of the United States engaged in the foreign trade, including the trade between the Atlantic and Pacific ports of the United States, may be so withdrawn free of duty, under such regulations as the Secretary of the Treasury may prescribe.

1313. When a vessel is built in the United States for foreign account, wholly or partly of foreign materials on which import duties have been paid. there shall be allowed on such vessel, when exported, a drawback equal in amount to the duty paid on such materials, to be ascertained under such regulations as may be prescribed by the Secretary of the Treasury. Ten per centum of the amount of such drawback so allowed shall, however, be retained for the use of the United States by the collector paying the same.

[Act March 3, 1883, 22 Stat., 488.]

1314. SEC. 2494. The importation of neat cattle and the hides of neat cattle from any foreign country into the United States is prohibited: Provided, That the operation of this section shall be suspended as to any foreign country or countries, or any parts of such country or countries, whenever the Secretary of the Treasury shall officially determine, and give public notice thereof, that such importation will not tend to the introduction or spread of contagious or infectious diseases among the cattle of the United States; and the Secretary of the Treasury is hereby authorized and empowered, and it shall be his duty, to make all necessary orders and regulations to carry this law into effect, or to suspend the same as therein provided, and to send copies thereof to the proper officers in the United States, and to such officers or agents of the United States in foreign countries as he shall judge necessary.

1315. SEC. 2495. Any person convicted of a willful violation of any of the provisions of the preceding section shall be fined not exceeding five hundred dollars, or imprisoned not exceeding one year, or both, in the discretion of the court.

THE FREE LIST.

1316. SEC. 2503. The following articles when imported shall be exempt from duty:

[blocks in formation]

Animals, brought into the United States temporarily, and for a period not exceeding six months, for the purpose of exhibition or competition for prizes offered by any agricultural or racing association; but a bond shall be first given in accordance with the regulations.

« EdellinenJatka »