 | Robert Walsh - 1822 - 402 sivua
...And from ten horns her proof of glory drew, Long as her spouse in virtue took delight. Of gold and silver ye have made your god, Differing wherein from...idolater, But that he worships one, a hundred ye ? Ah, Constantine !* to how much ill gave birth, Not thy conversion, but that plenteous dower, Which the... | |
 | 1842 - 622 sivua
...And from ten horns her proof of glory drew, Long as her spouse in virtue took delight. Of gold and silver ye have made your god; Differing wherein from...the idolater, But that he worships one, a hundred ye t Ah ! Constantine ! to how much ill gave birth, Not thy conversion, but that plenteous dower, Which... | |
 | Charles Mills - 1822 - 820 sivua
...holy beauty of the following lines ? — But he that worships one, an hundred ye ? Ah, Constantine ! to how much ill gave birth Not thy conversion, but that plenteous dower, Which the first wealthy father gained from thee! CAREY'S TRANSLATION. * Now was the hour that wakens fond desire In men at... | |
 | Dante Alighieri - 1822
...drew, Long as her spouse in virtue took delight. Of gold and silver ye have made your god, Diff 'ring wherein from the idolater, But that he worships one, a hundred ye ? Ah, Constantine !* to how mueh ill gave birth, Not thy eonversion, hut that plenteous dower, Whieh the... | |
 | Ezekiel Sanford - 1822 - 414 sivua
...drew, Long as her spouse in virtue took delight. Of gold and silver ye have made your god, Dift 'ring wherein from the idolater, But that he worships one, a hundred ye ? Ah, Constantine !* to how mueh ill gave birth, Not thy eonversion, hut that plenteous dower, Whieh the... | |
 | 1830 - 768 sivua
...after identifying Rome with the Babylon of the Apocalypse, he concludes with the celebrated verses, " Ah, Constantino ! to how much ill gave birth, Not...but that plenteous dower, Which the first wealthy Father gain'd from thee." — Cary, Inf., canto •six. 115. Before we take a final leave of allegories,... | |
 | 1830 - 768 sivua
...Rome with the Babylon of the Apocalypse, he concludes with the celebrated verses, " Ab, Constantine ! to how much ill gave birth, Not thy conversion, but that plenteous dower, Which the first wealthy Father gain'd from thee." — Gary, Inf., canto xix. 115. Before we take a final leave of allegories,... | |
 | Dante Alighieri - 1831 - 366 sivua
...And from ten horns her proof of glory drew, Long as her spouse in virtue took delight. Of gold and silver ye have made your god, Differing wherein from...idolater, % But that he worships one, a hundred ye ? Ah, Constantine ! ° to how much ill gave birth, Not thy conversion, but that plenteous dower, Which the... | |
 | Thomas M'Crie - 1833 - 520 sivua
...drew. Long as her spouse in virtue took delight. Of gold and silver ye have made your god, Diff'ring wherein from the idolater, But that he worships one, a hundred ye. Ah ! Constantine, to how much ill gave birth, Not thy conversion, but that plenteous dower Which the first... | |
 | Sharon Turner - 1835 - 664 sivua
...Evangelist Was ware, when her, who sits upon the waves With kings in filthy whoredom he beheld. Of gold and silver ye have made your god, Differing wherein from the idolater, But that he worships one, and Hundred ye.' 1 Carey's Dante, p. 82. were not a novel phenomenon of St. Bernard's days, they had... | |
| |
She who with seven heads tower'd at her birth, And from ten horns her proof of glory drew, Long as her spouse in virtue took delight. Of gold and silver ye have made your god, Differing wherein from the idolater, But that he worships one, a hundred ye?... 
