 | John Flavel - 1689 - 412 sivua
...the help of the apostle, God's appointed instrument to carry on that work. So saith God to Paul, " I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee... | |
 | George Haggitt - 1796 - 408 sivua
...voice answered — " I am Jesus, whom thou per" secutest. But rise, and stand upon thy " feet : for I have appeared .unto thee for " this purpose, to make thee a minister " and a witness, both of these things which " thou hast seen, and of those in the which " I will appear unto thee ;... | |
 | 1804 - 476 sivua
...Lord? And he said, I am Jesus, whom thou persecutes! : 16 But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness, both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee;... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - 550 sivua
...Jesus said unto me, I will send thee far hence, unto the Gentiles. . xxvi. 16. Jesus said to Paul, I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness, both of these things which thou hast seen, and of those things in the which 1 will appear unto thee.... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 538 sivua
...Lord ? And he said, I am Jesus, whom thou persecutest: 16. But rise and stand upon thy feet ; for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness, both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee... | |
 | John Rotheram - 1808 - 172 sivua
...the uttermost part of the earth." And thus from heaven he declares his commission to St. Paul : f " I have appeared unto thee " for this purpose, to make thee a minister and " a witness both of those things which thou " hast seen, and of those things in the which '" I will appear unto... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 sivua
...both save thyself and them that hear thee. Acts xxvi. 16. But rise, and stand upon thy feet : for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee... | |
 | Paul Wright - 1810 - 508 sivua
...informed him of the true intention of his appearance, ' Arise, said he, and stand upon thy feet ; for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness, both of these things which thou hast seen, and of those tilings in the which I will appear unto thee... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 sivua
...said, I am JESUS whom thou persecutes!. But rise, and stand upon thy feet : for I~have appeared nnto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast sera,, and of rftose things in the which I will appear to thee:... | |
 | Lindley Murray - 1810 - 262 sivua
...replied, I am Jesus whom thou persecutest But rise, and stand upon thy feet, for I have appeared to thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things, which thou hast seen, and of those things in which I will appear to thee ; delivering... | |
| |
But rise, and stand upon thy feet: for I have appeared unto thee for this purpose, to make thee a minister and a witness both of these things which thou hast seen, and of those things in the which I will appear unto thee... 
