 | 1852 - 640 sivua
...tasteth not the relish of God's sweetness ; for there is no living in love, without some sorrow. 8. Whosoever is not ready to suffer all things, and to stand resigned to the of his Beloved, is not worthy to be called a lover. He that loveth must willingly embrace all that... | |
 | 1859 - 286 sivua
...sweetness ; for there is no living in love, without some sorrow. 8. Whosoever is not ready to suifer all things, and to stand resigned to the will of his Beloved, is not worthy to be called a lover. lie that loveth must willingly embrace all that is hard and bitter for the sake of his Beloved, and... | |
 | Thomas Keble - 1866 - 398 sivua
...for without sorrow none liveth in love. 8. He that is not prepared to suffer all things, and to stand to the will of his Beloved, is not worthy to be called a lover [of God ']. A lover ought to embrace willingly all that is hard and distasteful, for the sake of his... | |
 | Maggie Symington - 1874 - 492 sivua
...without sorrow none liveth in love. " ' He that is not prepared to suffer all things, and to stand to the will of his beloved, is not worthy to be called a lover. " ' A lover ought to embrace willingly all that is hard and distasteful for the sake of his beloved,... | |
 | 1875 - 374 sivua
...not the relish of God's sweetness ; for there is no living in love without some pain or sorrow. 8. Whosoever is not ready to suffer all things, and to...his Beloved, is not worthy to be called a lover. He who loveth must willingly embrace all that is hard and bitter, for the sake of his Beloved, and must... | |
 | James Rankin - 1876 - 188 sivua
...for without sorrow none liveth in love. He that is not prepared to suffer all things, and to stand to the will of his Beloved, is not worthy to be called a lover. A lover ought to embrace willingly all that is hard and distasteful for the sake of his Beloved ; and... | |
 | 1881 - 316 sivua
...even when it tastes not the relish of God's sweetness ; for there is no living in love without pain. Whosoever is not ready to suffer all things, and to...his beloved, is not worthy to be called a lover. He who loves must willingly embrace all that is hard and bitter, for the sake of the beloved, and must... | |
 | Thomas (à Kempis) - 1881 - 312 sivua
...even when it tastes not the relish of God's sweetness ; for there is no living in love without pain. Whosoever is not ready to suffer all things, and to...his beloved, is not worthy to be called a lover. He who loves must willingly embrace all that is hard and bitter, for the sake of the beloved, and must... | |
 | William Edward Winks - 1882 - 136 sivua
...according to the disposal of Thy wisdom, as they are really. BOOK III, CHAP, xxviii, No. 5. Sane 28. Whosoever is not ready to suffer all things, and to...Beloved, is not worthy to be called a lover. He that loves must willingly embrace all that is hard and bitter for the sake of his Beloved, and never suffer... | |
 | 1883 - 294 sivua
...for without sorrow none liveth in love. 8. He that is not prepared to suffer all things, and to stand to the will of his Beloved, is not worthy to be called a lover of God. A lover ought to embrace willingly all that is hard and distasteful for the sake of his Beloved... | |
| |
Whosoever is not ready to suffer all things, and to stand resigned to the will of his beloved, is not worthy to be called a lover. 
