 | 1841 - 442 sivua
...but if a piece or Pawn be displaced or overturned by accident, it may be restored to its place. VIII. While a player holds the piece or Pawn he has touched,...but, having quitted it, he cannot recall the move. IX. Should a player touch one of his adversary's pieces or Pawns, without saying "J'adoube," or words... | |
 | William Lewis - 1844 - 566 sivua
...if a piece or paten be displaced or overturned by accident, it may be restored to its place. VIII. While a player holds the piece or pawn he has touched,...but, having quitted it, he cannot recall the move. IX. Should a player touch one of his adversary's pieces or pawns, without saying " J'adoube" or words... | |
 | William Lewis - 1844 - 564 sivua
...but if a piece or pawn be displaced or oeerturned by accident, it may be restored to its place. VIII. While a player holds the piece or pawn he has touched,...but, having quitted it, he cannot recall the move. IX. Should a player touch one of his adversary's pieces or pawns, without saying <e J'adoube," or words... | |
 | Charles Tomlinson - 1845 - 376 sivua
...but if a piece or pawn be displaced or overturned by accident, it may be restored to its place. VIII. While a player holds the piece or pawn he has touched,...but having quitted it, he cannot recall the move. IX. Should a player touch one of his adversary's pieces or pawns, without saying "J'adoube," or words... | |
 | Howard Staunton - 1847 - 538 sivua
...but if a Piece or Pawn be displaced or overturned by accident, it may be restored to its place. VIII. While a player holds the Piece or Pawn he has touched,...but, having quitted it, he cannot recall the move. IX. Should a player take one of his adversary's Pieces or Pawns, •without saying " J'adoiibe," or... | |
 | Charles Kenny (of Bayswater.) - 1847 - 136 sivua
...effect; but if a piece or pawn be displaced or overturned by accident, it may be restored to its place. While a player holds the piece or pawn he has touched,...but having quitted it, he cannot recall the move. Ix. Should a player touch one of his adversary's pieces or pawns, without saying " J'adoube" or words... | |
 | Robert Kemp Philp - 580 sivua
...while touching it, he says " J'adoube," or words to that effect. 8. Aslongas the player has not quitted the piece or pawn he has touched, he may play it to any square except where ho took it from 5 but, having released it, he may not recall the move. 9. Should... | |
 | 1850 - 554 sivua
...THE GAME. 117 7. TOUCHING PIECES OK PAWNS. — A Piece or Pawn touched must be played, unless at the moment of touching it, the player say "J'adoube,"...has touched, he may play it to any other than the spare he took it from, but having quitted it, he cannot recall the move. 9. TOUCHING ADVERSARY'S PIECES... | |
 | Samuel Comyn - 1851 - 86 sivua
...but, if a Piece or Pawn be displaced or overturned by accident, it may be restored to its place. VIII. While a player holds the Piece or Pawn he has touched,...but. having quitted it, he cannot recall the move. IX. Should a player touch one of his adversary's Pieces or Pawns without saying " J'adoube," or words... | |
 | 1854 - 380 sivua
...it may be restored to its place. VIII. — While a^laycr holds the Piece or Pawn ho has touched, ho may play it to any other than the square he took it from ; but having quitti-d it, he cannot recall the move. IX. —Should a player take one of his adversary's Pieces or... | |
| |
J'adoube," or words to that effect, his adversary may compel him to take it ; but if it cannot be legally taken, he may oblige him to move the King ; should his King, however, be so posted that he cannot be legally moved... 
