 Micromegas" (2. Kapitel). Ein Saturnbewohner erzählt dem Siriusbürger, man habe auf dem Saturn 72 Sinne, und man wünsche sich noch mehr. .Je le crois bien...  Indefinite Pronouns - Sivu 133tekijä(t) Martin Haspelmath - 1997 - 364 sivuaKoko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | Voltaire - 1829 - 504 sivua
...ennuyer. Je le «rois bien , dit Micromégas ; car dans notre globe nous avons près de mille sens; et il nous reste encore je ne sais quel desir vague ," je ne sais quelle inquiétude, qui nous avertit sans cesse que nous sommes peu de chose, et qu'il ya des êtres beaucoup... | |
 | John Owen - 1881 - 514 sivua
...five, our fate would probably still be that so plaintively described by the inhabitant of Sirius : ' II nous reste encore je ne sais quel desir vague, je ne sais quelle inquietude, qui nous avertit sans cesse que nous sommes peu de chose, et qu'il ya des etres beaucoup... | |
 | Fritz Mauthner - 1906 - 744 sivua
...crois bien," antwortet der Sirius-Riese, „car dans notre globe nous avons prös de mille sens, et il nous reste encore je ne sais quel desir vague je ne sais quelle inquietude , qui nous avertit sans cesse que nous sommes pas de chose." Und im . H< in mir aux quarante... | |
 | Fritz Mauthner - 1906 - 770 sivua
...crois bien," antwortet der Sirius-Riese, „car dans notre globe nous avons prös de mille sens, et il nous reste encore je ne sais quel desir vague je ne sais quelle inquietude, qui nous avertit sans cesse que nous sommes pas de chose." Und im „Homme aux quarante... | |
 | Fritz Mauthner - 1923 - 750 sivua
...crois bien," antwortet der Sirius-Riese, „car dans notre globe nous avons pres de mille sens, et il nous reste encore je ne sais quel desir vague je ne sais quelle inquietude, qui nous avertit sans cesse que nous sommes pas de chose." Und im „Komme aux quarante... | |
| |
