A New Translation of the Book of Psalms: From the Original Hebrew; with Various Readings and NotesJ. Johnson, 1807 - 275 sivua |
Kirjan sisältä
Tulokset 1 - 5 kokonaismäärästä 18
Sivu 12
... beautiful climax in this verfe , which every reader of taste will readily perceive . Ver . 8. thou canfi fmite , & c . a metaphor taken from noxious animals ; who , when their jaws and teeth are broken , have not the power to hurt ...
... beautiful climax in this verfe , which every reader of taste will readily perceive . Ver . 8. thou canfi fmite , & c . a metaphor taken from noxious animals ; who , when their jaws and teeth are broken , have not the power to hurt ...
Sivu 12
... beautiful pfalm . To ver . 13. I have prefixed the word all , on the authority of Sept. and almost of all the other antient verfions . It is not , however , abfolutely neceffary . PSALM VI . This pfalm must bave been compofed in 6 V ...
... beautiful pfalm . To ver . 13. I have prefixed the word all , on the authority of Sept. and almost of all the other antient verfions . It is not , however , abfolutely neceffary . PSALM VI . This pfalm must bave been compofed in 6 V ...
Sivu 12
... . But I cannot think that this could be the pfalmift's meaning . For the rest , I thought an equipollency was here better than a literal rendering . PSALM VIII . When this beautiful pfalm was compofed , VII . 9 THE BOOK OF PSALMS .
... . But I cannot think that this could be the pfalmift's meaning . For the rest , I thought an equipollency was here better than a literal rendering . PSALM VIII . When this beautiful pfalm was compofed , VII . 9 THE BOOK OF PSALMS .
Sivu 12
... beautiful pfalm was compofed , it is uncertain . The title gives it to David : but this is no fure criterion . The Githith , or Gathith , is jupposed to have been a mufical instrument invented a Gatb . FOR THE FIRST MUSICIAN ; ON THE ...
... beautiful pfalm was compofed , it is uncertain . The title gives it to David : but this is no fure criterion . The Githith , or Gathith , is jupposed to have been a mufical instrument invented a Gatb . FOR THE FIRST MUSICIAN ; ON THE ...
Sivu 22
... beautiful psalm ; which it is not easy to render ; and which cannot and ought not to be literally rendered . I trust I have made the whole intelligible . - Ver . 3 . Thou baft fmelted me . A metaphor taken from the smelting of metals ...
... beautiful psalm ; which it is not easy to render ; and which cannot and ought not to be literally rendered . I trust I have made the whole intelligible . - Ver . 3 . Thou baft fmelted me . A metaphor taken from the smelting of metals ...
Muita painoksia - Näytä kaikki
A New Translation of the Book of Psalms, from the Original Hebrew: With ... Alexander Geddes Esikatselu ei käytettävissä - 2017 |
A New Translation of the Book of Psalms: From the Original Hebrew; With ... Alexander Geddes Esikatselu ei käytettävissä - 2017 |
Yleiset termit ja lausekkeet
9 ΙΟ afflicted againſt alphabetic psalms Ammonites antient bave becauſe blefs comma common verfion commonly rendered diftrefs earth Edom enemies eſtabliſhed exalted facrifice faid falvation fave favour feems fhall fince fing foes fome fons foul ftrength fuch glory goodneſs heart heavens Hebrew himſelf hofts holy houſe Ifrael iniquity invoke Jacob JEHOVAH hath Jerusalem juft juſtice king KORAH land mercy endureth Meriba moft moſt mountains mouth MUSICIAN muſt myſelf NEGINOTH NOTES pfalm pfalmift PRAISE JEHOVAH praiſe thee prefent PSALM OF ASAPH PSALM OF DAVID reading rejoice reſcue righteous ſay ſhall ſhould SONG OF DEGREES ſpeak themſelves theſe thofe thoſe thou art thou haft thy bounty thy law thy name thy precepts thy right hand thy servant thy statutes thy testimonies thy word tranflators truft truſt TSADE unto verfe verfion verſe Vulg wicked wilt worſhip wrath Zion