Η Α R Μ Ο Ν Υ
н
ARM

Y

OF THE

EVANGELISTS

BE I N G

The Whole Text of the Four Gospels

dispos d according to the Order of Time in

which the Things related in them were done.
Each Gospel being rang’d in a Separate Column, exhibit--

ing at one view the Concurrence or Variacion that is
becween them in every Circumstance.

WITH

A PARAPHRASE underneath, in which the Four :

Evangelical Histories of our Lord and Saviour Jésus CHRIST,
are digefted into one intire Narration; and the difficult Paffages :
occurring in any of them, explain’d.

With Useful Dissertations.

By JOHN LECLERC.

.

LONDON,
Printed for SAM. BUCKLEY at the Dolphin in St. Paul's',

Church-yard. 1701.

D