 | Albert Barnes - 1799 - 416 sivua
...many that they sat down, by hundreds and by fifties, in separate companies, on the green grass. 41 And when he had taken the five loaves and the two...and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all. 42 And they did all eat, and were filled. 43 And they... | |
 | 1802 - 374 sivua
...down by companies upon the green grass. 40 And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. 41 And, when he had taken the five loaves and the two...and gave them to his disciples to set before them ; and the two fishes divided he among them all. 42 And they did all eat, and were filled. 43. And they... | |
 | 1804 - 476 sivua
...down by companies upon the green grass. 40 And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. 41 And, when he had taken the five loaves, and the two...and gave them to his disciples, to set before them : and the two fishes divided he among them all. 42 And they did all eat, and were filled. 43 And they... | |
 | Theophilus Browne - 1805 - 274 sivua
...companies on the green grass, and 40 they sat down in companies by hundreds and by fifties ; and when 41 he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven and blessed God, and brake the loaves, and gave them to his disciples to distribute, and divided the two fishes... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 sivua
...the ground by fifties in a 15 company."- And they did so ; and made thorn all place 16 themselves. And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the mul•17 titude. And all ate, and were... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sivua
...by companies upon the green grass. *° And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties. 41 And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, z and blessed, and brake the loaves, and gave them to his * i s«m. ii. is. Matt. ml. disciples to... | |
 | 1808 - 504 sivua
...to me. Then he ordered the multitude to arrange them19 selves, as at table, on the grass. And having taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven and pronounced a blessing. Then he brake and gave the loaves to the disciples and the disciples [distributed]... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sivua
...And they did all eat, and were filled: 40And they sat down in ranks, by hundreds, & by fifties. 41 And when he had taken the five loaves and the two...and gave them to his disciples to set before them; 15 And they didso,and made themallsitdown. Now there was much grass the place. and the two fishesdividedhe... | |
 | 1809 - 658 sivua
...divisions upon the green 40 grass. And they placed themselves in ranges ; by hun41 dreds and by fifties. And when he had taken the five loaves and the two...and brake the loaves, and gave them to his disciples that they might set before them ; and the two fishes * " and outwent tkem, and came togethertn him."... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sivua
...ranks, by hundr§d8, and by fifties. And wheji be had taken the five loaves and the two fishes, be looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves,...and gave them to his disciples to set before them ; And they did all eat, and were filled. When they were filled, he said up^o his. disciples, Gather... | |
| |
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all. 
