 | Samuel Clarke - 1736 - 524 sivua
...the cup and the platter : but your inward part is full of ravening and wickednefs. 40 Ye fools, did not he that made that which is without, make that which is within alfo ? 4t But rather give alms of fuch things as you have: and behold, all things arc clean unto you. 42... | |
 | Philip Doddridge - 1745 - 686 sivua
...true on that Suppofition. • * but your inward Part is of Ravening and WickeuV nefs< 4O Ye Fools, did not he that made that which is without, make that which. is within alfo ? Secb no. offended at my negleding the Ceremony of wafh- unto bun, Now do ye Phaing before Dinner,... | |
 | Joseph Priestley - 1799 - 504 sivua
...of the platter ; but your inward part is full of ravening and wickednefs. Ye fools, did not he who made that which is without, make that which is within alfo ? but rather give alms of iuch things as ye have, and behold all things are clean unto you. Wo unto you$ Scribes and Pharifees,... | |
 | 1802 - 374 sivua
...the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. 40 Te fools! did not he that made that which is without, make that which is within also ? 41 But rather give alms of such things as ye have ; and, behold, all things are clean unto you.... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sivua
...the cup and the platter ; but your inward " part is full of ravening and wickedness. Ye " fools, did not he that made that which is " without make that which is within also ? but " rather give alms of such things as ye have ; " and, behold, all things are clean unto... | |
 | 1804 - 438 sivua
...the cup and the platter ; but your inward part is full of ravening and wickedness. 40 Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also ? 41 But rather give alms of such things as you have ; and, behold, all things are clean unto... | |
 | 1804 - 476 sivua
...the cup, and the platter ; but your inward part is full of ravening and wickedness. 40 Tc fools ! did not he that made that which is without, make that which is within also ? 41 But rather give alms of such things as ye have ; and, . XI. behold, all things are clean... | |
 | Thomas Scott - 1805 - 566 sivua
...distinguished from hypocrisy.— *• tf Ye fools," says our Lord, to some of these whited sepulchres, " did not he that made that which is " without, make that which is within also? Xhoii " blind Pharisee, first cleanse that which is with" in the cup and platter, that the outside... | |
 | William Bisset (bp. of Raphoe) - 1807 - 366 sivua
...and the platter ; but your inward part is full of ravening and Capernaum. wickednefs. Ye fools, did not he that made that which is without, make that...within alfo ? But rather give alms of fuch things as ye have ; and behold all things are clean unto you. But woe unto you Pharifees ! for ye tithe mint... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sivua
...should make clean the outside of a cup, but take no pains to make clean the inside. 40. Ye fools ! Did not he that made that which is without, make that which is within also ? When literally rendered, " Doth not he who doeth the outside matter do the inside also? that... | |
| |
And the Lord said unto him, Now do ye Pharisees make clean the outside of the cup and the platter; but your inward part is full of ravening and wickedness. 40 Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also ? 41 But... 
