 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sivua
...company. that first retired from the sepulchre could not meet the other advancing towards it. the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven" gathered together, and them that were with them, saying," The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. And they 0 told what things... | |
 | Charles Crawford (calling himself earl of Crawford.) - 1803 - 192 sivua
...the disciples to whom Jesus had appeared as they were going to Emmaus) " And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them: Saying, the Lord is risen indeed and hath appeared to Simon. And they told what things were... | |
 | 1804 - 476 sivua
...talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures ? 33 And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, 34 Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. 35 And they told what things... | |
 | James Grahame - 1805 - 184 sivua
...he talked with us by the way, and while lie opened to us the scriptures ? And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with themA saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. And they told what things... | |
 | 1807 - 570 sivua
...he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures? 33 And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, 34 Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. 35 And they told what things... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 sivua
...had filled their minds with dejection and despair. 33. And they rose up the same hour, " immediately" and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together and them that were with them, 34. Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. Although Jerusalem was... | |
 | James Grahame - 1807 - 250 sivua
...talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures ? And they rose up the same hoar, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, saying, the Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. And they told what things... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sivua
...talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures ? 83 And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, ** saying, The Lord is risen indeed, "and hath appeared to Simon. • read, now far. K render,... | |
 | 1808 - 80 sivua
...while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures? And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. And they told what things... | |
 | 1809 - 658 sivua
...burn within us, while he talked with us on the way, and while he explained to us the scriptures ?" 33 And they rose up that very hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and 34 those who consorted with them ; saying, " The Lord is 35 risen indeed, and hath appeared to Simon."... | |
| |
And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, saying The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. 
