 | Lord Henry Home Kames - 1778 - 532 sivua
...ing, tiiat if he will perfbrna unto thee **- the part of a kinfman, w^sll, let him do " the kinfmari's part; but if he will not " do the part of a kinfman...LORD liveth : lie down until the ** morning. ** And fhe lay at his feet until the morn" ing: and fhe rofe up before one could " know another. And he faid,... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1779 - 566 sivua
...kinfman nearer than I. Tarry " this night, and it mall be in the morning, that if " he will perform unto thee the part of a kinfman, " well, let him do the kinfman's part ; but if he f will not do the part of a kinfman to thee, then *' will I do the part of a kinfman to thee, as the... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1788 - 532 sivua
...nearer than I. Tarry *' this night, and it (hall be in the morn*' ing, that if he will perform unto thee " the part of a kinfman, well, let him do " the kinfman's part ; but if he will not 41 do the part of a kinfmsn to thee, then " will I do the part of a kinfman to thee, " as the LORD... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1807 - 520 sivua
...kinfman nearer than I. Tarry this " night, and it mall be in the morning, that if he " will perform unto thee the part of a kinfman, " well, let him do the..." LORD liveth : lie down until the morning. " And fhe lay at his feet until the morning : " and fhe rofe up before one could know another. " And he faid,... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1807 - 534 sivua
...kinfman nearer than I. Tarry this " night, and it fhall be in the morning, that if he " will perform unto thee the part of a kinfman, " well, let him do the..." LORD liveth : lie down until the morning. " And fhe lay at his feet until the morning: " and fhe rofe up before one could know another. " And he faid,... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1813 - 536 sivua
...part ; but if he " will not do the part of a kinsman to thee, then " will I do the part of a kinsman to thee, as the " LORD liveth : lie down until the morning. " And she lay at his feet until the morning ; " and she rose up before one could know another. " And he said,... | |
 | Church of England - 1849 - 1236 sivua
...kinsman's part : but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman + she lay at his feet until the morning: and she rose up before one "S now ^£vt0* MARCH 29. conld know... | |
 | Ashton Oxenden (bp. of Montreal.) - 1862 - 156 sivua
...kinsman's part : but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the Lord liveth : lie down until the morning. And she lay at his feet until the morning : and she rose up before one could know another. And he said,... | |
 | 1871 - 522 sivua
...kinsman's part : but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will I do the part of a kinsman to thee, as the Lord liveth : lie down until the morning. And she lay at his feet until the morning : and she rose up before one could know another. And he said,... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1872 - 440 sivua
...kinsman's part : but if he will not do the part of a kinsman lo thee, then I will do the part of a kinsman to thee, as the LORD liveth : lie down until the morning. And early in the morning she rose up before one could know another. And he said, Let it not be known that... | |
| |
... howbeit there is a kinsman nearer than I. Tarry this night, and it shall be in the morning, that if he will perform unto thee the part of a kinsman, well, let him do the kinsman's part; but if he will not do the part of a kinsman to thee, then will... 
