Treaties Between the Empire of China and Foreign Powers: Together with Regulations for the Conduct of Foreign Trade, &c., &c., &cCh'eng-wen Publishing Company, 1966 - 225 sivua |
Kirjan sisältä
Tulokset 1 - 3 kokonaismäärästä 31
Sivu 84
... China William Frederick Mayers. Proclamation , Preamble . TREATY BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE CHINESE EMPIRE . Signed , in the English and Chinese Languages , at Tientsin , 18th June , 1858 . Ratifications exchanged at ...
... China William Frederick Mayers. Proclamation , Preamble . TREATY BETWEEN THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE CHINESE EMPIRE . Signed , in the English and Chinese Languages , at Tientsin , 18th June , 1858 . Ratifications exchanged at ...
Sivu 113
... Chinese Languages , at Peking , 20th February , O.S. , ( 4th March , 1862 . This agreement , negotiated between the ... Chinese produce , was appended . The Convention of 1869 , printed below , supersedes this instrument , of which it ...
... Chinese Languages , at Peking , 20th February , O.S. , ( 4th March , 1862 . This agreement , negotiated between the ... Chinese produce , was appended . The Convention of 1869 , printed below , supersedes this instrument , of which it ...
Sivu 148
... Chinese text , the Danish Government will hold the sense as expressed in the English text to be the correct sense . This provision applies also to the present Treaty , copies of which , both in the English and the Chinese languages ...
... Chinese text , the Danish Government will hold the sense as expressed in the English text to be the correct sense . This provision applies also to the present Treaty , copies of which , both in the English and the Chinese languages ...
Muita painoksia - Näytä kaikki
Yleiset termit ja lausekkeet
according affaires Agent agreed Allemands amount appoint arrival authorities autorités autre British Canton cargo carried catties certificate charges chef China Chinese authorities Chinese Government Chinois citizens commerce communication confiscation Consul contractants correspondence countries Customs deux discharge douane droits duty Emigration Emperor of China Empire engage enjoy entered Etats été être examination exchanged export faire five foreign français French further houses hundred import issued land leur Majesté l'Empereur Majesty Majesty the Emperor marchandises measures ment merchants Minister months native navires officers open ports paid parties payment Peking permit persons Pilots Plenipotentiaries ports pourra pourront powers present produce protection province punished ratifications receive regulations relations reside respective Rules Russe Russian Russie sera seront ships Signé Signed subjects sujets tariff Tientsin tonnage trade Traité transit Treaty United vessels