 | James Legge - 1861 - 536 sivua
...rank myself with them? It may simply be said of me, that I strive to become such without satiety, and teach others without weariness." " In letters I am...his conduct what he professes, is what I have not yet attained to." " The leaving virtue without proper cultivation ; the not thoroughly discussing what... | |
 | James Legge - 1867 - 344 sivua
...that doctrines. rl strive to become such without satiety, and teach others without weariness.1" , " In letters I am perhaps equal to other men; but the...his conduct what he professes, is what I have not yet attained to." " The leaving virtue without proper cultivation ; the not thoroughly discussing what... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1867 - 444 sivua
...purified, without guaranteeing his past conduct." " If I have any errors, people are sure to know them.'' the character of the superior man, carrying out in his conduct what he professes, is what I have not yet attained to." " If Heaven had wished to let the cause of truth perish, then I, a future mortal,... | |
 | Augustus Ward Loomis - 1867 - 444 sivua
...he lamented that he had not attained even to that standard which he held up for others : he says, " In letters, I am, perhaps, equal to other men ; but the character of the perfect man, carrying out in his conduct what he professes, is what I have not yet attained to." We... | |
 | James Legge - 1869 - 358 sivua
...them ? It may simply be said of me, that doctrines. . I strive to become such without satiety, and teach others without weariness." " In letters I am...his conduct what he professes, is what I have not yet attained to." " The leaving virtue without proper cultivation ; the not thoroughly discussing what... | |
 | John Livingston Nevius - 1869 - 486 sivua
...them ? It may simply be said of me, that I strive to become such without satiety, and to teachothers without weariness. In letters I am perhaps equal to...his conduct what he professes, is what I have not yet attained to. The leaving virtue without proper cultivation ; the not thoroughly discussing what... | |
 | 1871 - 442 sivua
...heavens cannot be gone up to by the steps of a stair." But this is what Confucius said of himself: " In letters I am perhaps equal to other men; but the...his conduct what he professes, is what I have not yet attained to. The sage and the man of perfect virtue, — how dare I rank myself with him ? It may... | |
 | 1871 - 400 sivua
...time to consider what ought to be done with him. Confucius himself laid claim to no such perfection. " In letters I am perhaps equal to other men, but the...his conduct what he professes, is what I have not yet attained to." Nor was he successful in finding any one in his generation who had. He did indulge... | |
 | Frederic William Farrar - 1871 - 230 sivua
...I strive to become such without satiety, and teach others without weariness." Analects, vii. 33. " In letters I am perhaps equal to other men; but the character of the perfect man, carrying out in his conduct what he professes, is what I have not yet attained to? Ibid.... | |
 | Frederic William Farrar - 1871 - 232 sivua
...that I strive to become such without satiety, and teach others without weariness." Analects, vII. 33. "In letters I am perhaps equal to other men; but the character of the perfect man, carrying out in his conduct what he professes, is -what I have not yet attained to." Ibid.... | |
| |
In letters I am perhaps equal to other men ; but the character of the superior man, carrying out in his conduct what he professes, is what I have not yet attained to. 
