 | International Committee of the Red Cross - 1864 - 232 sivua
...infirmiers volontaires. ART. 5. En cas de guerre, les Comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs...militaire, des locaux pour soigner les blessés. Ils peuvent solliciter le concours des Comités appartenant aux nations neutres Nous ne pouvons séparer... | |
 | 1864 - 342 sivua
...volontaires. » Art. 5, En cas de guerre, les comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs...militaire, des locaux pour soigner les blessés. » Ils peuvent solliciter les concours des comités appartenant aux nations neutres. » Art. 6. Sur l'appel... | |
 | United States Sanitary Commission - 1865 - 756 sivua
...rédaction suivante : « Kh cas de guerre, les Comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs...et mettent en activité les infirmiers volontaires. « Ils peuvent solliciter l'appui des Comités appartenant aux nations neutres. » Après la votation... | |
 | Karl Lüder - 1876 - 452 sivua
...volontaires. ART. 5. < En cas de guerre, les comités des nations l'elligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs...militaire, des locaux pour soigner les blessés. . Ils peuvent solliciter le concours des comités appartenant aux nations neutres. ART. 6. < Sur l'appel... | |
 | Moynier - 1882 - 294 sivua
...volontaires. AHT. 5. — En cas de guerre, les comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs...respectives ; en particulier, ils organisent et mettent en aetivilé les infirmiers volontaires, et ils font disposer, d'accord avec l'autorité militaire, des... | |
 | István Apáthy - 1888 - 508 sivua
...comités des nations belligérantes fournissent, dans le mesure de leurs ressources, des secours á leurs armées respectives ; en particulier, ils organisent...l'autorité militaire, des locaux pour soigner les blessés. Hs peuvent solliciter le concours des comités appartenant aux nations neutres. Art. 6. Sur l'appel... | |
 | 1891 - 812 sivua
...volontaires. Art. 5. — En cas de guerre, les comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs...mettent en activité les infirmiers volontaires, et ils tout disposer, d'accord avec l'autorité militaire, des locaux pour soigner les blessés. IJs peuvent... | |
 | Gustave Moynier - 1896 - 62 sivua
...volontaires. AKT. 5. — En cas de guerre, les Comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs...militaire, des locaux pour soigner les blessés. Ils peuvent .> olliciter le concours des Comités appartenant aux nations neutres. ART. 6. — Sur l'appel... | |
 | Louis Brindeau - 1912 - 568 sivua
...Genève, ainsi conçu : En cas de guerre, les Comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs...respectives ; en particulier, ils organisent et mettent en action les infirmiers volontaires et ils font disposer, d'accord avec l'autorité militaire, des locaux... | |
 | 1920 - 500 sivua
...volontaires. ART. 5. — En cas de guerre, les Comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs...avec l'autorité militaire, des locaux pour soigner des blessés. — Ils peuvent solliciter le concours des Comités appartenant aux nations neutres.... | |
| |
Art. 5, En cas de guerre, les comités des nations belligérantes fournissent, dans la mesure de leurs ressources, des secours à leurs armées respectives ; en particulier ils organisent et mettent en activité les infirmiers volontaires, et ils font... 