 | Robert MacCulloch - 1794 - 738 sivua
...vigilance, ought to be always ready to give early and faithful warning of every approaching danger. 9 And behold, here cometh a chariot of men, •with...he anfwered and faid, Babylon is fallen, is fallen ; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground. city. After giving this intimation,... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 sivua
...the day time, and I am set in my ward whole nights ; / am fery 9 careful to observe -what passes : And, behold, here cometh a chariot of men, [with] a couple of horsemen. And he, that is, the commander in chief, answered and said, Babylon is fallen, shall turelyfall... | |
 | 1807 - 752 sivua
...riding of a camel." V. 9th. " And behold here corneth riding one of the two riders, and he anfwereth and faith, Babylon is fallen, is fallen." Dr. Stock. " And behold here cometh a chariot of men with a conpte of horfemen, and he anfwered and faid, Babylon is fallen, is fallen." Pub. verf. This verfion... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 sivua
...stand continually upon the watchtower in the day time, and I am set in my ward whole nights : XXI. 9 And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon isfallen t is fallen. And behold, while I am speaking,... | |
 | 1809 - 1150 sivua
...I stand continually upon the watch-tower in the clay time, and I am set in my ward whole nights. 9 : and whatsoever she sitteth upon shall be unclean as the horsemen. And he answered and s-iid, Babylon is fallen, is fallen ; and all the graven images of her... | |
 | 1815 - 614 sivua
...lord, I stand continually upon the watchtower in the daytime, and I am set in my ward whole nights : 9 And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen ; and all the graven images of her... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 sivua
...lord, I stand continually upon the watchtower in the day time, and I am set in my ward whole nights : 9 veo, 0 Lucifer, son of the morning ! how art thou cut down t horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen ; and all the graven images of her... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 sivua
...violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all, 18—21. And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallAi, is fallen ; and all the graven images of her... | |
 | George Townsend - 1826 - 1056 sivua
...the e watchtower in the daytime, and I am set in my I HA ». i ward U whole nights : II or, <-«r» 9 And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, 'Babylon "". -^¥ag is fallen, is fallen ; and all the graven images... | |
 | 1827 - 842 sivua
...lord, I stand continually upon the watch-tower in the daytime, and I am set in my ward whole nights ; 9 horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen ; and all the grax'en images of her... | |
| |
And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen ; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground. 
