 | John Locke - 1721 - 334 sivua
...him, ** fat he dwelleth with you, and fhall *8." be in you. I will not leave youcom\ iy*c fprtlefs; I will come to you, Yet a " little while, and the world feeth me *c no more : but ye fee me : becaufe I 20." live, ye fhall live alfo. At that day *c ye (hall know... | |
 | 1765 - 500 sivua
...but ye know him; for he dwelleth with you, and {hall be in you. I will not leave you comfbrtlefs ; I will come to you. Yet, a, little while, and the world feeth me no more;: but ye -fee. me:: becaufe: I Ijve, yfe fhall live alfo. At that day ye fliall kriow.that I am in my... | |
 | 1779 - 688 sivua
...ye know him -, for he dwelleth with you, and Ihall be .in you. I will not leave you comfortlefs •, I will come to you. Yet a little while, and the world feeth me no more : but ye fee me : becaufe I live, ye mall live alfo. At that day ye mall know that I am in my Father,... | |
 | William Penn - 1782 - 534 sivua
...they fee the Son of " Man come in his kingdom." Mat. xvi. 28. " I " will not leave you comfortlefs; I will come to you: " yet a little while and the world fees me no more ; " but ye fee me, becaufe I live, ye live alfo. He that *c is with you fhall be in... | |
 | William Penn - 1782 - 518 sivua
...they fee the Son of " Man come in his kingdom." Mat. xvi. 28. " I " will not leave you comfortlefs; I will come to you: " yet a little while and the world fees me no more; " but ye fee me, becaufe I live, ye live alfo. He that " is with you ftiall be in... | |
 | Isaac Mann (bp. of Cork and Ross) - 1783 - 456 sivua
...ye know him, for he dwelleth with youi18 and fhall be in you. I will not leave you comfort 19 lefs ; I will come to you. Yet a little while, and the world feeth me no more: but ye fee me : becaufe I 2'o livei ye fhall live alfo. At that day ye fhall know, that 1 am in my... | |
 | John Fletcher - 1790 - 464 sivua
...mandments, (the commandments of a mere nan! } • —I will not leave you comfortlefs, I (a mere *manlj will come to you. Yet a little while, • and the world feeth me no more, out ye fee me, • becaufe I (a mere man} live, ye fiiall live alfo ! • —He that loveth me, ihaU... | |
 | 1851 - 592 sivua
...continually. Before His departure He thus encouraged His disciples, — " I will not leave you comfortless : I will come to you. Yet a little while, and the world seeth me no more ; but ye see me : because I live, ye shall live also. He that hath my commandments,... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 sivua
...ye know him ; for he dwelleth with you, " and shall be in you. I will not leave you " comfortless : I will come to you. Yet a " little while, and the world seeth me no more ; " but ye see me: because I live, ye shall live " also. At that day ye shall know... | |
 | Episcopal Church - 1806 - 686 sivua
...but ye know him ; for he dwelleth with you, and Ihall be in you. I will not leave you comfortleis ; I will come to you. Yet a little while and the world feeth me no more ; but ye fee me : becaufe I live, ye fhall live alfo. At that day ye fhall know that I am in my Father,... | |
| |
I will not leave you comfortless: I will come to you. Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. 
