Sivut kuvina
PDF
ePub

FRANCIS DUC DE ROCHEFOUCAULD.

1613-1680.

ED. LONDON, 1871.

Philosophy triumphs easily over past evils and future evils, but present evils triumph over it.1

Maxim 22.

Hypocrisy is the homage vice pays to virtue.

Maxim 227.

The pleasure of love is in loving. We are happier in the passion we feel than in that we inspire.2 Maxim 259.

We always like those who admire us, we do not always like those whom we admire.

Maxim 294.

The gratitude of most men is but a secret desire of receiving greater benefits.3

Maxim 298.

In their first passion women love their lovers, in all the others they love love.* Maxim 471. In the adversity of our best friends we always find something which is not wholly displeasing to us.5 Reflections xv.

1 This same philosophy is a good horse in the stable, but an arrant jade on a journey. — Goldsmith, The GoodNatured Man, Act i.

2 Compare Shelley, p. 539.

3 The gratitude of place-expectants is a lively sense of future favours. Sir Robert Walpole.

4 In her first passion, woman loves her lover:

In all the others, all she loves is love.

Byron, Don Juan, c. iii. St. 3.

5 I am convinced that we have a degree of delight, and that no small one, in the real misfortunes and pains of others. Burke, The Sublime and Beautiful, Part 1,

Sec. 14.

SAMUEL BUTLER. 1600-1680.

HUDIBRAS.

And pulpit, drum ecclesiastick,

Was beat with fist instead of a stick.

Parti. Canto i. Line 11.

We grant, altho' he had much wit,

Parti. Canto i. Line 45.

He was very shy of using it.

Beside, 't is known he could speak Greek
As naturally as pigs squeak;

That Latin was no more difficile

Than to a blackbird 't is to whistle.

Parti. Canto i. Line 51.

He could distinguish, and divide

A hair, 'twixt south and south-west side.

Parti. Canto i. Line 67.

For rhetoric, he could not ope

His mouth, but out there flew a trope.

For all a rhetorician's rules

Parti. Canto i. Line 81.

Teach nothing but to name his tools.

Parti. Canto i. Line 89.

For he, by geometric scale,

Could take the size of pots of ale.

Parti. Canto i. Line 121.

And wisely tell what hour o' th' day
The clock does strike, by Algebra.

Parti. Canto i. Line 125.

Hudibras continued.]

Whatever sceptic could inquire for,
For every why he had a wherefore.1

Parti. Canto i. Line 131.

Where entity and quiddity,

The ghosts of defunct bodies fly.

Parti. Canto i. Line 145.

He knew what's what, and that's as high 2
As metaphysic wit can fly.

Parti. Canto i. Line 149.

Such as take lodgings in a head
That's to be let unfurnished.3

Parti. Canto i. Line 161.

'T was Presbyterian true blue.

Parti. Canto i. Line 191.

And prove their doctrine orthodox,
By apostolic blows and knocks.

Parti. Canto i. Line 199.

Compound for sins they are inclined to,
By damning those they have no mind to.
Parti. Canto i. Line 215.

The trenchant blade, Toledo trusty,

For want of fighting was grown rusty,
And ate into itself for lack

Of somebody to hew and hack.

Parti. Canto i. Line 359.

1 Every why hath a wherefore.

Shakespeare, Comedy of Errors, Act ii. Sc. 2.

2 See Proverbial Expressions.

3 Compare Fuller, Holy and Profane State. Andronicus, ad fin. 1. Ante, p. 222.

[Hudibras continued.

For rhyme the rudder is of verses,

With which, like ships, they steer their courses.

Parti. Canto i. Line 463.

And force them, though it was in spite

Of Nature, and their stars, to write.

Parti. Canto i. Line 647.

1

Quoth Hudibras, "I smell a rat ;'
Ralpho, thou dost prevaricate."

Parti. Canto i. Line 821.

Or shear swine, all cry and no wool.2

Parti. Canto i. Line 852.

With many a stiff thwack, many a bang,
Hard crab-tree and old iron rang.

Parti. Canto ii. Line 831.

Like feather bed betwixt a wall,
And heavy brunt of cannon ball.

Parti. Canto ii. Line 872.

Ay me! what perils do environ

The man that meddles with cold iron.3

Part i. Canto iii. Line 1.

Nor do I know what is become

Of him, more than the Pope of Rome.

Part i. Canto iii. Line 263.

He had got a hurt

O' th' inside, of a deadlier sort.

Parti. Canto iii. Line 309.

With mortal crisis doth portend
My days to appropinque an end.

Part i. Canto iii. Line 589.

1 See Proverbial Expressions.

2 And so his Highness schal have thereof, but as had the man that scheryd his Hogge, moche Crye and no Wull. - Fortescue (1395-1485), Treatise on Absolute and Limited Monarchy, Ch. x.

3 See Spenser, Faerie Queene, Book i. Canto 8. St. 1.

Hudibras continued.]

For those that run away, and fly,
Take place at least o' th' enemy.1

Parti. Canto iii. Line 609.

I am not now in fortune's power;
He that is down can fall no lower.2

Part i. Canto iii. Line 877.

Cheer'd up himself with ends of verse,
And sayings of philosophers.

Part i. Canto iii. Line 10II.

If he that in the field is slain
Be in the bed of honour lain,
He that is beaten may be said
To lie in honour's truckle-bed.

Part i. Canto iii. Line 1047.

When pious frauds and holy shifts
Are dispensations and gifts.

Part i. Canto iii. Line 1145.

Friend Ralph, thou hast

Outrun the constable at last.

Parti. Canto iii. Line 1367.

Some force whole regions, in despite
O' geography, to change their site;
Make former times shake hands with latter,
And that which was before, come after ;
But those that write in rhyme still make
The one verse for the other's sake;
For one for sense, and one for rhyme,

I think 's sufficient at one time.

1 See page 378.

Part ii. Canto i. Line 23.

2 He that is down needs fear no fall.

Bunyan, Pilgrim's Progress

« EdellinenJatka »