 | Ewald Christian von Kleist - 1778 - 380 sivua
...kehrft voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreun, Die jauchzend dich empf ahn, und ihre Retter preifen. Auch ich, ich werde noch — vergönn' es mir, o Himmel! — Einher vor wenig Helden ziehn. Ich feh' dich, ftolzer Feind! den kleinen Haufen flielm , Und find' Ehr' oder Tod im rafenden Getümmel.... | |
 | Ewald Christian von Kleist - 1789 - 166 sivua
...kehrft voll Ruhm zurück , die Deinen zu erfreun, Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preifen. Auch ich, ich werde noch — vergönn' es mir , o Himmel ! — Einher vor wenig Helden ziehn: Ich feh' dich, flolzer Feind! den kleineu Haufen fliehn, Und find' Ehr' oder Tod im rafenden Getüminel.... | |
 | Johann Joachim Eschenburg - 1789 - 454 sivua
...Die jauchzend dich empfahn, und ihren Netter preisen. Auch ich, ich werde noch — verginn' es mir, 0 Himmel Einher vor wenig Helden ziehn. Ich seh dich stolzer Feind ! den kleinen Haufen fiiehn, Und sind' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel. Uz. Uz. 5«,', i»<Kz«0t,'<> ve»>F<?« ; linnte... | |
 | 1792 - 400 sivua
...fchweren Eilen Den Tod tief ihren Schedeln ein , Und kehrft voll Ruhm zurück , die Deines ZU erfrcun, Auch ich , ich werde noch — vergönn' es . mir, o Himmel! — Einher vor wenig Helden zieh n. 'i Ich feh' dich , fiolzer Feind ! den kleinen Haufen fliehn, Und find' Ehr' oder Tod im rafenden... | |
 | Ewald Christian von Kleist - 1827 - 140 sivua
...schwerem Eisen Den Tod tief ihren Schädeln ein. Und kehrst voll Ruhm zurück, die Deinen zu erfreu» , Die jauchzend dich empfahn, und ihre Retter preisen....Helden ziehn; Ich seh dich, stolzer Feind, den kleinen Hakfen fliehn. Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel! I ri <ln einem schönen Abend fuhr Irin... | |
 | Christian Oeser - 1842 - 352 sivua
...nicht Viele, die gleich Ewald Kleist den Wunsch hegten, den er in einem seiner Gedichte aussprach: „Auch ich, ich werde noch, vergönn' es mir, o Himmel! Einher vor wenig Helden zieh»; Ich seh' dich, stolzer Feind, den kleinen Haufen fliehn, Und nnd' Ehr oder Tod im rasenden... | |
 | Friedrich August Pischon - 1845 - 780 sivua
...Schade!» ei». Und kehrst voll Ruh», zuiück. die Dciue» zu erfreun, Die jauchzend dich empfah», und ihre Retter preisen. Auch ich, ich werde noch,...vergönn' es mir, o Himmel! Einher vor wenig Helden zieh»; Ich sei, dich, stolzer Feind, den kleinen Haufe» flieh», Und find' Ehr' oder Tod im rasenden... | |
 | 1872 - 500 sivua
...wo ihre Rosse trinken. Am Schlüsse spricht er abermals den Wunsch ans, für's Vaterland zu sterben: Auch ich, ich werde noch, — vergönn! es mir, o Himmel, Einher vor wenig Helden ziehn. Ich sah dich, stolzer Feind ! den kleinen Hänfen flieh'n Und find' Ehr oder Tod in rasendem Getrimmel.... | |
 | Adolf Wilhelm T. Stahr - 1859 - 766 sivua
...im zweiten Iahre des Krieges sich selber zugerusen hatte: Auch ich, ich werde noch — vergönn' co mir, o Himmel! Einher vor wenig Helden zieh'n. Ich seh dich, stolzer Feind, den kleinen Hausen flieh'n, Und sind' Ehr oder Tod im rasenden Getümmel! Er war der Theodor Körner des siebenjährigen... | |
 | Julian Schmidt - 1864 - 802 sivua
...besorgen; nicht mehr von Friedeussehnsueht verzehrt, sondern stolz ans den Rnhm seines Königs: „Anch ich, ich werde noch — vergönn es mir, o Himmel!...Helden ziehn; ich seh' dich, stolzer Feind, den kleinen Hansen ftiehn, und sind' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel." Lessing lernte ihn gleich nach seiner... | |
| |
Auch ich, ich werde noch, vergönn' es mir, o Himmel! Einher vor wenig Helden ziehn; Ich seh dich, stolzer Feind, den kleinen Haufen fliehn, Und find' Ehr' oder Tod im rasenden Getümmel ! Grabschrift auf den Major von Blumenthal. 
