 | Herbert Marsh - 1816 - 312 sivua
...quis autem libros ipsos in. " tegros, cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesid Catkolica " legi consueverunt, et in veteri vulgata latina editione...SACRIS et CANONICIS non susceperit, et traditiones prae" dictas sciens et prudens contempserit, anathema sit." mention by name, either that part of Esther,... | |
 | Henrik Nicolai Clausen - 1828 - 312 sivua
...ipsos íntegros cum omnibus suis partibus, prout in ecclesia catholica legi consueverunt et. in vetere vulgata latina editione habentur, pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones praedictas sciens et prudens contemserit , anathema sit. " ®aê ßoncilium bat bergejîalt Ьигф... | |
 | Church of England - 1830 - 548 sivua
...&c. Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in ecclesia catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione...sacris et canonicis non susceperit, et traditiones pradictus sciens et prudens conteraserit, anathema sit. — Condi. Trident. Ses. 4. to comprehend the... | |
 | Isaac Barrow - 1830 - 772 sivua
...God — . 0 Si quis autem libros ipsos integros cum suis partibus, prout in ecclesia catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro sacris et canonicis non susceperit anathema sit. Cone. Trid. sess. 4. But if any shall not receive for sacred and canonical those whole... | |
 | Archibald Alexander - 1831 - 478 sivua
...omnibus suis partibus prout in Ecclesia catholica legi consueverunt, et in veteri vulgats 1 .«l inn editione habentur, pro sacris et canonicis non susceperit, et traditiones predictas sciens et prudens ceutempserit anathema sit. Omnes itaque intelligent, quo ordine et via ipsa Synodus post jactum iidci... | |
 | 1832 - 354 sivua
...zu diesem Zwecke in lateinischer tegros cum omnibus suis partibus prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt et in veteri vulgata Latina editione habentur , pro sacris et canonicis non suscfperit et Iraditiones praedictas classes distribuunlur , et lucido, novoque online ilsciens et... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1837 - 642 sivua
...apostoli. Si qui. autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in ecclesia catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione...sacris et canonicis non susceperit, et traditiones pradictas scions et prudens contempserit ; anathema sit.' — Cane. Trid. Sess. iv. ' Caetera item... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - 508 sivua
...Apostoli. Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione...sacris et canonicis non susceperit; et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit; anathema sit. Omnes itaque intelligant, quo ordine et via... | |
 | 1840 - 488 sivua
...Apostoli. Si quis autem libros ipsos integros cum omnibua suis partibus pront in Ecclesia Catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro Sacris, et Canonicis non snsceperit, et traditiones praedictas sciens, et prudens contempserit, anathema sit. Omnea itaque intelligant,... | |
 | Luigi Vincenzi - 1842 - 602 sivua
...Apostoli. Si quis autem libros ipsos Íntegros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt , et in veteri Vulgata latina editione...sacris et Canonicis non susceperit, et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit , anathema sit. » (1) §. IV. De hoc concilii decreto ,... | |
| |
Si quis autem libros ipsos integros cum omnibus suis partibus, prout in Ecclesia Catholica legi consueverunt, et in veteri vulgata Latina editione habentur, pro sacris et canonicis non susceperit; et traditiones praedictas sciens et prudens contempserit;... 
