MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN. CHAP. XVII. CHAP: IX.

CHAP. IX. Why then say

Why say the scribes that the scribes that Elias must first Elias must first come? Hy i come?

·sily! 11 And Jesus 12 And he answered and said answered and told unto them, Elias

them, Elias truly

verily shall first come, cometh first, and restore all and restoreth all things.

things;

and how it is written of the Son of

man, that he must suffer many things, and be set

at nought. 12 But I

say

13 But I say unto you, That unto you, That

Elias is Elias is come already, and they knew but have

and they have done unto him done unto him whatsoever they whatsoever they listed.

listed,

as, it is written

of' him. Likewise shall ! also the Son of man suffer of them

13 Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.

976. Jesus casts out a deaf and dumb Spirit.

:

indeed come,

him not,

37 | And it came to pass,

that on the next day, when they were come down from the hill,

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN. CHAP. XVII. CHAP. IX. CHAP. IX. '14 | And when 14 | And when they were come he came

to his disciples, he saw

11 ore to the multitude, a great multitude

much people for about them,

met him.

" I
and the scribes
questioning with
them.

15 And straight-
way all the people,
when they beheld
him, were greatly
amazed, and run-
ning to him, salut-
ed him.
| 16 And he asked
the scribes, What
question ye with

them?
there came to
him a certain man,
kneeling down to
him,

17 And $8 And, behold

one of a man of the

the multitude company cried out
and saying, answered & said, saying,
15 Lord,

Master,

Master, have mercy on I have brought ung

I beseech thee, my son: to thee my son,

look

upon my son:

for he is mine

only child.
for he is lunatick, which hath a 39 And, lo, a
and sore vexed :
dumb spirit;

spirit
for oft-times he
falleth into the
fire, and oft into
the water.

18 And where-
soever 'he taketh

taketh him,

and he suddenly

crieth out;
he teareth him: and it teareth him,
and he foameth, that he foameth

again,

him,

JOHN

MATTHEW.

MARK.

LUKE..
CHAP. XVII. CHAP. IX. CHAP, IX.

and gnasheth with
his teeth, and pin-
eth away ii 3530

?Fol ?" and bruising him
-1*:00 5? hardly' departeth

bu so from him.
16 And I brought and I spake 40And I besought
himtothydisciples, to thy disciples thy disciples to

that they should

cast him out; and cast him out; and and they could not they could not. they could not. cure him.

17 Then Jesus 19 He answereth 41 And Jesus answeredand said, him, and saith, answering said, O faithless gene- faithless gene- faithless generation, ration,

ration, and perverse,

and perverse, how long shall I how long shall I how long shall I be with you?

be with you? be with you? how long shall I how long shall I

and
suffer you? suffer you? suffer you?
bring him hither bring him bring thy son
to me.
unto me.

hither.
20 And they
brought him unto
him:

42 And as he

was yet a coming,
and when he saw
him,

straightway the devil threw
the spirit tare him down and tare

JOHN.

un

? MATTHEW.VI

MARK. GBA

LUKE.
CHAP. XVII.1 LICHAP. IX.SCHAP. IX.

.
to the fire, & into t/":
the waters, to decizii.

stroy him : but if (17:
sliti gai thou canst do any
is jo. - b things have com-

.cipassionton us, and
's FUT Helphius. see l bom

280 Tesus said un-<!

to him, If thou vui this
W!? *. canist believe; all sind sch?
...i thingsräre possible de trois robbra,

to him that be-
lieveth.

24 And straight- en
way the father of
the child cried out,
and saidwithtears, por

PL VICT
Lord, I believe;
hélp thou mine
belief. d S

25 When Jesus
saw that the people
came running to-

gether, 18 And Jesus

he
rebuked the rebuked the na rebuked the
foul spirit,

unclean spirit,
saying unto him,
Thou dumb and
deafspirit, Icharge
thee, come out of
him, and enter no
more into him. ji
26 And the spirit

''.
cried,and rent him

sore, and he departed

And Jesus

devil;

1

JOHN.

his ',

MATTHEW.

MARK.

LUKE. CHAP. XVII. CHAP. IX. CHAP. IX. and the child was

and healed the cured

child, fromthatveryhour

and delivered him

again to his father:
28 And when
he was come into

the house,
19 Then came the
disciples to Jesus disciplesaskedhim
apart, and said, privately,
Why could not we Why could not we
cast him out ? cast him out?
20 And Jesus said 29 And he said
unto them, : unto them,
Because of your
unbelief: for verily
I say unto you, If
ye have faith, as a
grain of mustard

'; seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; &nothing shall be impossible unto you.

21 Howbeit this This kindcancome kind goeth notout forth by nothing but by prayer and but by prayer and fasting fasting,

43 | And they were all amazed at the mighty power of God.

$ 77. Jesus again foretells his Sufferings and Resurrection.

But while they wondered

every one at all things which Jesus did,