Sivut kuvina
PDF
ePub

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXVII.CHAP. XV. CHAP. XXIII. CHAP. XIX.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

19 And Pilate

26 And the 38 And a susuperscriptiono perscriptionalso wrote a title, and his accusation was

waswrittenover, writtenoverhim, cross. And

put it on the

[blocks in formation]

JESUS OF NAZARETH,

THE KING OF THE KING OF THE KING OF THE KING OF

THE JEWS.

THE JEWS. THE JEWS.

THE JEWS.

20 This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city:

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXVII. CHAP. XV. CHAP. XXIII. CHAP. XIX.

[blocks in formation]

theretwothieves him they cruci

[blocks in formation]

33 And

crucified with fy two thieves; the malefactors, him, one on the the one on his

one on the

right hand, and right hand, and right hand, and another on the the other on his the other on the

[blocks in formation]

left.

34 Then said Jesus, Fa

ther, forgive

them; for they know not what

they do.

35¶ And the peoplestood be

holding.

& Latin.

21 Then said the chief priests of the Jews to Pilate, Writenot The king of the Jews; but that he said, I am king of the Jews.

22 Pilate answered, What I have written, I have written.

and

two other

with him, on either side one, and Jesus in the midst.

[blocks in formation]

save thyself. If thou be the

Son of God,

come down

from the cross.

30 Save thyself,

and come down

from the cross.

41 Likewise also 31 Likewise also

the chief priests, the chief priests,

And the rulers mocking him,with mocking, said a- also with them the scribes and mong themselves derided him, sayelders, said, with the scribes, ing,

42 He saved others; himself he

cannot save.

If he be the

King of Israel,
let him now come

down from

the cross,

He saved

He saved others; himself he others; let him

[blocks in formation]

JOHN.

andwe will believe and believe.

in him.

43 He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him for he said, I am the Son of God.

36 And the soldiersalso mocked him, coming to him, and offering him vinegar. 37 And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXVII. CHAP. XV. CHAP. XXIII. CHAP, XIX.

[blocks in formation]

saying, If thou
be Christ, save

thyself and us.
40 But the

other answering
rebuked him,
saying, Dost not
thou fear God,
seeing thou art
in the same con-
demnation?

41 And we

indeedjustly;for
we receive the
due reward of
our deeds: but
this man hath
done nothing a-
miss.

42 And he
said unto Jesus,
Lord, remember
me when thou
comest into thy
kingdom.

43 And Jesus said unto him, Verily, Isay unto thee, To-day shalt thou be with me in paradise.

25¶ Now there stoodbythecross of Jesus his mother,andhis mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.

MATTHEW.

MARK.

LUKE.

JOHN.

CHAP. XXVII. CHAP. XV.CHAP. XXIII. CHAP. XIX.

[blocks in formation]

*Time....From Noon to Three on the Day of the Crucifixion.

« EdellinenJatka »