Calderon, His Life and Genius: With Specimens of His PlaysRedfield, 1856 - 233 sivua |
Kirjan sisältä
Tulokset 1 - 3 kokonaismäärästä 9
Sivu 105
... assonants into English lines of exactly the same construction . No English translator has hitherto attempted this . Yet seeming as it does to me one of the necessary condi- * See a good account of the Spanish assonants and their origin ...
... assonants into English lines of exactly the same construction . No English translator has hitherto attempted this . Yet seeming as it does to me one of the necessary condi- * See a good account of the Spanish assonants and their origin ...
Sivu 108
... assonants in this , those parts at least he clothes in rhymes , irregular indeed , while the utmost regularity reigns in the original , but yet of a rare grace and beauty . For the most part , however , those who em- ploy the blank ...
... assonants in this , those parts at least he clothes in rhymes , irregular indeed , while the utmost regularity reigns in the original , but yet of a rare grace and beauty . For the most part , however , those who em- ploy the blank ...
Sivu 109
With Specimens of His Plays Richard Chenevix Trench. assonants they have taken a middle course ; not ren- dering them ... assonant or vowel rhyme . I can not consider the scheme otherwise than as wholly unsuccessful . Slight and faintly ...
With Specimens of His Plays Richard Chenevix Trench. assonants they have taken a middle course ; not ren- dering them ... assonant or vowel rhyme . I can not consider the scheme otherwise than as wholly unsuccessful . Slight and faintly ...
Sisältö
ON THE LIFE AND GENIUS OF CALDERON | 9 |
CALDERON IN ENGLAND | 98 |
LIFES A DREAM | 117 |
1 muita osia ei näytetty
Muita painoksia - Näytä kaikki
Yleiset termit ja lausekkeet
admiration altogether appear ARSENE HOUSSAYE assonants Astolfo Author autos BEAUTY BEGGAR behold bestow Blackwood's Magazine blank verse Calderon Calderon's plays century Christian church CLARIN CLOTALDO cloth comedy court death DISCRETION divine dost doth drama Edition England English Enter Estrella flowers genius give glory Goethe grace hand Heaven History honor HUSBANDMAN king language Life's a Dream literature Lope de Vega Lord Madrid mañana matter Mayor of Zalamea monarch moral mourn mysteries never noble Philip Philip IV Poems poet poetical poetry Portrait praise present Price $1 Price 75 cents pride Prince Pues reader religious rhyme RICH Roman Rosaura scene Schlegel SECOND SERVANT Shakespeare Siege of Breda SIGISMUND sometimes soul Spain Spanish stars theatre thee thine thing thou tion Tirso de Molina tomb translation true truth unto utterance verse viento waken wholly words WORLD