 | Ovid - 1808 - 500 sivua
...conducit, summasque aspergine silvas Impluit ; et sonitu plus quàm vicina fatigat. Haec domus, haec sedes, haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc residens facto de cautibus antro, Undis jura dabat, Nymphisque colentibus undas. Conveniunt illuc popularia flumina primùm ;... | |
 | William Haygarth - 1814 - 342 sivua
...large natural caves, ' the haunts of the God of the river, in the language of the poet : Haec domus, hae sedes, haec sunt penetralia magni Amnis, in hoc residens facto de cautibus antro Undis jura dabat Nymphisque colentibus umbras. ' The river Peneus winds along in a gently serpentine... | |
 | Nicolas Eloi Lemaire - 1821 - 784 sivua
...conducit, summasque adspergine silvas Impluit ; et sonitu plus quam vicina fatigat. Hœc domus, haec sedes, haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc , residens facto de cautibus antro , Undis jura dabat, Nymphisque colentibus undas. Gonveniunt illuc popularía ilumina primum ,... | |
 | Ovid - 1822 - 566 sivua
...conducit, summasque adspergine silvas Impluit ; et sonitu plus quam vicina fatigat. Haec domus , haec sedes , haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc , residens facto de cautibus antro , i7 montibus pun iritis: nam quac niontibus conveniunt, ea et silvis in montibus poctae tribuunt... | |
 | Ovid - 1826 - 508 sivua
...se propellentia, fumos, partículas aquœ, quarum tenuitas imitatur fumum. 120 121 Hsec domus, haec sedes, haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc, residens facto de cautibus antro, 575 Undis jura dabat, Nymphisque colentibus undas. Conveniunt illuc popularía flumina primum,... | |
 | Ovid - 1826 - 506 sivua
...v. impbure et cognatis, vid. Heinsius. Sonitu— fatigat, adeo strepit, 120 121 Нзес domus, htec sedes, haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc, residens facto de cautibus antro, 575 Undis jura dabat, Nymphisque colentibus undas. Conveniunt illuc popularía flumina primum,... | |
 | Ovid - 1826 - 502 sivua
...v. impluere et cognatis, vid. Heinsius. Sonitu — fatigat, adeo strepit, 120 121 Haec domus, haec sedes, haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc, residens facto de cautibus antro, 575 Undisjura dabat, Nymphisque colentibus undas. Conveniunt illuc popularla flumina primum,... | |
 | Ovid - 1828 - 118 sivua
...Nubila conducit, summasque aspergine silvas Impluit, et sonitu plus quam vicma fatlgat. Haec domus, hae sedes, haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc residens facto de cautibus antro, 575 I^ndis jura dabat, Nymphisque colentibus undas. Conveniunt illuc popularia flumina primum,... | |
 | John Anthony Cramer - 1828 - 478 sivua
...conducit, summasque aspergine silvas Impluit, et sonitu plus quam vicina fatigat. Haec domus, haec sedes, haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc residens facto de cautibus antro, Undis jura dabat, Nymphisque colentibus undas. OVID. METAM. I. 568. <JE>oi/3e, <rs p.lv xai... | |
 | Adam Clarke - 1833 - 458 sivua
...the other side of this grotto was another inscription, which I also copied : — " Haec domus, hse sedes, haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc residens facto de cautibus antro, Undis jura dabat, Nymphisque colentibus undas." " Opposite to this, in another cave, only distant... | |
| |
Impluil ; et sonitu plus quam vicina fatigat. Haec domus, haec sedes, haec sunt penetralia magni Amnis : in hoc, residens facto de cautibus antro, Undis jura dabat , Nymphisque colentibus undas. 
