 | 1872 - 802 sivua
...from the date at which they may come into operation, and, further, nntil the expiration of two years after either of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its wish to terminate the same; each of the High Contracting Parties being at liberty to give such notice... | |
 | Edmund Burke - 1852 - 944 sivua
...Treaty shall be in force for twelve years from the date of the exchange of the ratifications thereof; and further, until the end of twelve months after either of the two contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same... | |
 | 1826 - 1052 sivua
...concluded. VII. The present Convention shall be in force for the term of Tea Years from the date hereof; and further, until the end of Twelve Months after...notice to the other of Its intention to terminate the *ame; each of the High Contracting Parties reserving to Itself the right of giving such notice to the... | |
 | Great Britain. Parliament - 1826 - 736 sivua
...convention shall be in force for the term of ten years, from the 5th of April of the present year ; and further, until the end of twelve months after...notice to the other of its intention to terminate its operation ; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice... | |
 | William Cobbett - 1826 - 866 sivua
...convention shall be in force for the term of ten years, from the 5th of April of -the present year ; and further,!, until the end of twelve months after...high contracting parties shall have given notice to the other of jtg iptention to terminate its operation ; each of the high contracting parties reserving... | |
 | Walter Scott - 1827 - 698 sivua
...Art. 7.— The present convention shall be in force for the term of ten years from the date hereof; and further, until the end of twelve months after...notice to the other of its intention to terminate the came ; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to... | |
 | 1827 - 932 sivua
...convention shall be in force for the term of ten years, from the 5th of April of the present year ; and further, until the end of twelve months after...notice to the other of its intention to terminate its operation : each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1828 - 1372 sivua
...respect. ART. VI. The present convention shall be in force for the term of ten years from the date hereoT; and further, until the end of twelve months after...terminate the same ; each of the high contracting parlies reserving to itself the right of giving such notice to the other, at the end of the said term... | |
 | e. & g.w. blunt - 1828 - 884 sivua
...the date hereof, and further until the end of one year after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the contracting parties reserving to itself the right giving such notice to the other of at the end of... | |
 | e. & g.w. blunt - 1828 - 884 sivua
...the date hereof, and further until the end of one year after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same; each of the contracting parties reserving to itself the right giving such notice to the ether of at the end of... | |
| |
The present treaty shall remain in force for the term of ten years from the day of the exchange of the ratifications thereof, and further until the end of one year after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its... 
