 | 1825 - 808 sivua
...in content, and discontent is the root of misery, iv. 12. ' • CONVERSATION WITH THE WORLD. Let him (a brahmin) say what is true, but let him say what...say " well and good," or let him say " well " only j but let him not maintain fruitless enmity and altercation with any man. Let him not insult those... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 490 sivua
...let him pursue fortune till CHAP. ' death, nor ever think her hard to be attained. IV138. ' Let him say what is true, but let him say ' what is pleasing...speak agreeable falsehood : this is ' a primeval rule. 139. ' Let him say " well and good," or let him ' say " well" only; but let him not maintain fruitless... | |
 | Manu (Lawgiver) - 1825 - 488 sivua
...let him pursue fortune till CHAP. ' death, nor ever think her hard to be attained. IV138. * Let him say what is true, but let him say ' what is pleasing...speak agreeable falsehood : this is ' a primeval rule. • 139. ' Let him say " well and good," or let him ' say " well" only; but let him not maintain fruitless... | |
 | 1825 - 774 sivua
...discontent is the root of misery, iv. 12. COSYEHSATIOX WITH THE WORLD. Let him (a brahmin) say what в true, but let him say what is pleasing ; let him speak no disagreeable truth, nor iet him speak agreeable falsehood : this is a primeval rule. Let him say " well and good," or let him... | |
 | 1828 - 1102 sivua
...man." The following precept contains a rule which indicates a polished state of manners : "let him say what is true, but let him say what is pleasing...disagreeable truth, nor let him speak agreeable falsehood. Let him say, 'well and good,' or let him say 'well' only: but let him not maintain fruitless enmity... | |
 | 1828 - 878 sivua
...man." The following precept contains a rule which indicates a polished state of manners : " let him say what is true, but let him say what is pleasing;...disagreeable truth, nor let him speak agreeable falsehood. Let him say, 'well and good,' or let him say 'well' only; but let him not maintain fruitless enmity... | |
 | 1825 - 772 sivua
...cootent, and discontent is the root of misery, iv. 12. . i i CONVERSATION WITH THB W.ORUI. Let him (a brahmin) say what is true, but let him say .what...is pleasing ; let him speak no disagreeable truth, ROT let iliui speak agreeable falsehood.: this is a primeval rule. L^t him say " well and good," or... | |
 | 1839 - 502 sivua
...in return be angry ; abused, let him speak mildly (G, 47). Let him say what is true, but let him eay what is pleasing : let him speak no disagreeable truth, nor let him speak agreeable falsehood (•), 13S If.). Though oppressed by penury, in consequence of his righteous dealings, let him never... | |
 | Sir Monier Monier-Williams - 1846 - 294 sivua
...even utter a word by which his fellow-creature may suffer uneasiness. 50. Let him say what is true, let him say what is pleasing ; let him speak no disagreeable...truth, nor let him speak agreeable falsehood: this is a perpetual law. 51. Whatever act depends (for its accomplishment) on another, that act let him carefully... | |
 | Mrs. John B. Speid - 1862 - 382 sivua
...truth — a law more strict than that of Menu, who thus lays down the rule for Brahmans : " Let him say what is true, but let him say what is pleasing...speak agreeable falsehood: this is a primeval rule." However, "to keep the balance true," he gives a more severe law of self-abnegation in the matter of... | |
| |
Let him say what is true, but let him say what is pleasing; let him speak no disagreeable truth, nor let him speak agreeable falsehood : this is a primeval rule. 139. "Let him say, '"well... 
