 | Horace - 1777 - 194 sivua
...\ilem certavit ob hircum, / Mox etiam agrestes Satyros nudavit , et asper, /' Incolumi gravitate, jocum tentavit> eo quod Illecebris erat , et grata novitate...Spectator , functusque sacris, et potus, et exlex. 3447o. Unido con el culto Ciudadano, Y la mezcla del ruin con el virtuoso ? Así después al arte primitivo... | |
 | John Bell - 1789 - 428 sivua
...Carmine qui tragico vilem certavitobhircum, ****** Incolumi gravitate jocum tentavit, eo quod Illecebri s erat et grata novitate morandus Spectator, functusque sacris, et potus, et exlex. 107. EleSion matters shun with cautious awe, 0 all ye Judges learned in the law ;] Effutire leves indigna... | |
 | Horace - 1793 - 412 sivua
...tragico vilem certavit ob hircum» Mox etiam agrestes Satyros nudavit, et asper Incolumi gravitate iocum tentavit; eo quod Illecebris erat, et grata novitate...morandus Spectator, functusque sacris, et potus, et exlex . Verum ita risores, ita commendare dicaces Conveniet Satyros, ita vertere seria ludo; Ne quicumque... | |
 | Horace - 1800 - 296 sivua
...tragico vilem certavit ob hircum Mox cham agrestes Sai \ ros nudavit, et asper Incolumi gravitate jocum tentavit, eo quod Illecebris erat et grata novitate morandus Spectator, functusque sacris, et potns, et exlex. Verum ita risores, ita commendare dicaces Conveniet Satyros, ita vertere seria ludo,... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1802 - 408 sivua
...hircum IVTox etiam agrestes Satyros nudavit , et asper Incolumi gravitate jocum tentavit , eo quèd Illecebris erat et grata novitate morandus Spectator , functusque sacris , et potus, et exlex. Verùm it« risores , ita commendare dicaces Conveniet Satyros , ita vertere seria ludo, Ne quicuuique... | |
 | Tomás de Iriarte y Oropesa - 1805 - 392 sivua
...vilem certavit ob hircum, Mox etiam agrestes Satyros nudavit, et asper, Incolumi gravita te , jocum tentavit , eo quod Illecebris erat, et grata novitate...Spectator, functusque sacris, et potus , et exlex. «5. Verum ita risores, ¡ta commendare dicaces TOMO IV. Q De rica grana y oro anteriormente, Despues... | |
 | Quintus Horatius Flaccus - 1806 - 642 sivua
...Mox etiam agrestes Sátiros nudavit, et asper Incolumi gravitate jocum tentavit; eo quod Illeccbris erat et grata novitate morandus Spectator, functusque sacris, et potus, et exlex. Verum ita risores, ita commendare dicaces Conveniet Sátiros, ita verteré seria ludo ; Ne quicunque... | |
 | Richard Hurd (bp. of Worcester.) - 1811 - 450 sivua
...agrestis Satyros nudavit, et asper . (1 Ineolumi gravitate jocum tentavit: eo quod .. r Inlecebris erat et grata novitate morandus .. • . Spectator funct'usque sacris, et potus, et exlex. Verum ita risores, ita commendare dicacis 225 Conveniet Satyros, ita vertere seria ludo; Ne quicunque... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 458 sivua
...-Mox etiam agrestis Satyros nudavit, et asper Incolumi gravitate jocum tentavit : eo quod Inlecebris erat et grata novitate morandus Spectator functusque sacris, et potus, et exlex. Verum ita risores, ita commendare dicacis 225 Conveniet Satyros, ita vertere seria ludo ; Ne quicunque... | |
 | Richard Hurd - 1811 - 458 sivua
...Mox etiam agrestis Satyros nudavit, et asper Incolumi gravitate jocum tentavit : eo quod Inlecebris erat et grata novitate morandus Spectator functusque sacris, et potus, et exlex. Verum ita risores, ita commendare dicacis 225 Conveniet Satyros, ita vertere seria ludo ; Ne quicunque... | |
| |
Carmine qui tragico vilem certavit ob hircum, 220 Mox etiam agrestes Satyros nudavit, et asper Incolumi gravitate jocum tentavit : eo quod Illecebris erat et grata novitate morandus Spectator functusque sacris et potus et exlex. 
