 Ce n'est pas tout-à-fait comme les anciens, qui sculptoient sur les sarcophages des danses et des jeux; mais la pensée est détournée de la contemplation d'un cercueil par les chefs-d'œuvre du génie. Ils rappellent l'immortalité sur l'autel même...  Corinne, ou, L'Italie - Sivu 123tekijä(t) Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1831Koko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | Anne Louise Germaine Staël-Holstein (baronne de.) - 1817 - 322 sivua
...des jeux ; mais la pensée est détournée de la contemplation d'un cercueil par les chefsd'œuvres du génie. Ils rappellent l'immortalité sur l'autel...nord, le silence et le froid , immuables gardiens CORINNE OU L'ITALIE. i37 des sépulcres. — Sans doute , dit Oswald, nous voulons que la tristesse... | |
 | Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1820 - 424 sivua
...anciens, qui sculptoient sur les sarcophages des danses et des jeux; mais la pensée est détournée dela contemplation d'un cercueil par les chefs-d'œuvre...la mort; et l'imagination, animée par l'admiration qu'ilsinspirent, ne sent pas, comme dans le Nord, le silence et le froid, immuables gardiens des sépulcres.... | |
 | Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1853 - 444 sivua
...tout-à-fait comme les anciens, qui sculptoient sur les sarcophages des danses et des jeux; mais la pensée est détournée de la contemplation d'un cercueil...voulons que la tristesse environne la mort; et même * Les c'iH't tombent, IBS empires disparoissent, et l'homme s'indigne ' " *e mortel ! avant que nous... | |
 | Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1861 - 544 sivua
...tout à fait comme les anciens, qui sculptaient sur les sarcophages des danses et des jeux ; mais la pensée est détournée de la contemplation d'un cercueil...silence et le froid , immuables gardiens des sépulcres. — Sans'doute, dit Oswald, nous voulons que la tristesse environne la mort , et même avant que nous... | |
 | Léon Contanseau - 1862 - 572 sivua
...tout-à-fait comme les anciens, qui sculptaient sur les sarcophages des danses et des jeux ; mais la pensée est détournée de la contemplation d'un cercueil...silence et le froid, immuables gardiens des sépulcres. mense ; Voyez comme l'homme est peu de chose en présence de la religion, alors même que nous sommes... | |
 | Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine) - 1864 - 546 sivua
...tout à fait comme les anciens, qui sculptaient sur les sarcophages des danses et des jeux; mais la pensée est détournée de la contemplation d'un cercueil...Nord, le silence et le froid, immuables gardiens des sépuleres. » — Sans doute, dit Oswald, nous voulons que la tristesse environne la mort, et même... | |
 | Léon Contanseau - 1865 - 592 sivua
...tout-à-fait comme les anciens, qui sculptaient sur les sarcophages des danses et des jeux ; mais la pensée est détournée de la contemplation d'un cercueil...silence et le froid, immuables gardiens des sépulcres. mense ; Voyez comme l'homme est peu de chose en présence de la religion, alors même que nous sommes... | |
 | Jacques Demogeot - 1886 - 566 sivua
...tont à fait comme les anciens, qui sculptaient sur les sarcophages des danses et des jeux; mais la pensée est détournée de la contemplation d'un cercueil par les chefs-d'œuvre du génie. Ils rappellcul l'immortalité sur l'autel même de la mort; et l'imagination, animée par l'admiration... | |
 | Ludwig Herrig - 1891 - 716 sivua
...tout à fait comme les anciens, qui sculptaient sur les sarcophages des danses et des yeux; mais la ut tuer le frеre, Et que pour mon pays j'ai le sort...contraire. Eucor qu'a mon devoir je coure sans terreur, Mon En achevant ces mots, Corinne et lord Nelvil s'approchaient de la porte de l'église. — „Encore... | |
 | 1927 - 1304 sivua
...rappellent i'immortalité sur l'autel même de la mort ; et l'imagination, animée par l'aidmiration qu'ils inspirent, ne sent pas, comme dans le Nord,...voulons que la tristesse environne la mort ; et, même a'varit que nous fussions éclairés par les lumières du christianisme, notre mythologie ancienne,... | |
| |
