 | 1802 - 374 sivua
...the blind lead the blind ? shall they not both i'all into the ditch ? 40 The disciple is not above his master : but every one that is perfect shall be as his master, 41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is... | |
 | 1804 - 476 sivua
...Can the blind lead the blind ? shall they not both fall into the ditch? 40 The disciple is not above his master : but every one that is perfect shall be as his master. 41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is... | |
 | Ralph Williston - 1806 - 436 sivua
...Can the blind lead the blind ? shall they not both fall into the ditch ? the disciple is not above his master : but every one that is perfect shall be as his master. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in... | |
 | 1807 - 570 sivua
...Can the blind lead the blind ? shall they not both fall into the ditch f 40 The disciple is not above his master : but every one that is perfect .shall be as his master. 41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sivua
...Can the blind lead the blind f shall they not both fall into the ditch ? The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sivua
...the blind lead the blind? shall they not both f'aU into the ditch? 40 « The disciple is not above lford 41 And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but 7 perceivest not the beam that... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sivua
...Can the blind lead the blind ? shall they not both fall into the ditch ? 40 The disciple is not above his master : but every one that is perfect shall be as his master. 41 Andwhybeholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 sivua
...Can the blind lead the blind? shall they nA both fall into the ditch? 4>0. The disciple is not above his master; but every one that is perfect shall be as his master. So xaTi>£Ti<rfui!&' signifies, Heb. xiii. 21. The meaning is, the scholar is in a fairway to be tinctured... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sivua
...: Can the blind lead the blind ? shall they not both fall into the ditch? The disciple is not above his master ; but every one that is perfect shall be as his master. And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in... | |
 | John Wesley - 1811 - 450 sivua
...This is evident from the above-mentioned declaration of our Lord himself: " The disciple is not above his Master ; but every one that is perfect shall be as his Master." He had been delivering, just before, some of the sublimest doctrines of Christianity, and some of the... | |
| |
The disciple is not above his master : but every one that is perfect shall be as his master. 
