 Antonium iuhonoratum ac sine grata mentione transmisit, testatus quondam per edictum, tanto impensius petere se ut natalem patris Drusi celebrarent, quod idem esset et avi sui Antoni.  Opera omnia - Sivu 121tekijä(t) Cornelius Tacitus - 1821Koko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | Suetonius - 1805 - 596 sivua
...Antonium inhonoratum ac sine grata mentione transmisit : testatus quondam per edictum , tantô impensiùs petere se ut natalem patris Drusi celebrarent, quod idem esset, et avi sui Antonii. Tiberio marmoreum arcum juxta Pompeii theatrum , decretum quidem olim a senatu , verùm omissum, peregit.... | |
 | Cornelius Tacitus - 1812 - 686 sivua
...patri * Circenses ludos * natali die decernere. Ne Antonium quidem inhonoratum, ac âne grata mentione transmisit : testatus per edictum, " tanto " impensius...matri* carpentum, quo per Circum duceretur : tribuit queque cognomen Augustas, s quod fœmina, virtutis, quàm laudis, studiosior, recusavent. Fratris 6... | |
 | Cornelius Tacitus - 1817 - 360 sivua
...Circenses ludos natali die decernere. Ne Antonium quidem inhonoratum, ac sine grata mentione tronsmisit : testatus per edictum, tanto impensius petere se ut...Drusi celebrarent, quod idem esset et avi sui Antonii. [Addidit matri carpentum, quo per Circum duceretur : tribuit quoque cognomen Augustae, quod femina,... | |
 | Publius Cornelius Tacitus - 1817 - 508 sivua
...transmisit : testatus per edictum, tanto imp ensuis petere se ut natalem patris Drusi celebrarent, quôd idem esset et avi sui Antonii. ' 19. Addidit matri...quo per circum duceretur : tribuit quoque cognomen Augustse , quod fsemina, virtutis, quàm laudis, studiosior, recusaverat. Fratris memoriam , per omnem... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 530 sivua
...Antonium inhonoratum ac sine grata mentione transmisit : testatus quondam per edictum , tanto impensiùs petere se ut natalem patris Drusi celebrarent , quod idem esset, et avi sui Antonii. Tiberio marmoreum arcum juxta Pompeii theatrum, decrelum quidem olim a senatu , verum omissum , peregit.... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1820 - 506 sivua
...Antonium inhonoratum ac sine grata mentione transmisit : testatus quondam per* edictum , tantô impensiùs petere se ut natalem patris Drusi celebrarent , quod idem esset, et avi sui Antonii. Tiberio marrnoreum arcum juxta Pompeii theatrum, decretum quidem olim a senatn , verùm omissum , peregil.... | |
 | Suetonius - 1829 - 362 sivua
...coronavit. Ne Marcum quidem Antonium inlionoratiitu ac sine grata meutione transmisit: testatns quondam per edictum, Tanto impensius petere se, ut natalem patris Drusi celebrarent , quod idem esset et avi sai dntonii. Tiberio marmoreum arcum iiixta Pompeii theatrum decretum quidem oliiu a senatii, vcrum... | |
 | 1832 - 388 sivua
...coronavit. Ne Marcum quidem Ântonium inhonoratum ac sine grata inentione transmisit, testatus quondam per edictum, «Tanto impensius petere se, ut natalem...celebrarent , quod idem esset et avi sui Antonii. » Tiberio marmoreum arcum juxta Pompeii theatrum, decretum quidem olim a senatu , verum omissum, peregit.... | |
 | Johann Christian Moritz Laurent - 1833 - 186 sivua
...quittent ¿¿titanium inhonoratum ac sine grata mentione transmisit, iestatus quondam per cdiclum. tanto impensius petere se, ut natalem patris Drusi...celebrarent , quod idem esset et avi sui Antonii." 3) Vid. Fluí. Cic. с. 49. Cfr. Cic. Sext. 14. 1 IJnde colligimus , ex hoc edicto factam esse illam... | |
 | Gaius Suetonius Tranquillus - 1845 - 416 sivua
...Antonium inhonoratum ac sine grata mentione transmisit, testatus quondam per edictum, tanto impensin, petere se, ut natalem patris Drusi celebrarent, quod idem esset et avi sui Antonii. Tiberio marnioreum arcum iuxta Pompeii theatnun, decretum quidem olim a senatu, verum omissum, peregit.... | |
| |
