Sivut kuvina
PDF
ePub

Opinion of the Court.

to permit other vessels to be seen, and again shutting down so as to hide them completely. That, immediately prior to the collision, it was not a dense fog is shown by the admitted fact that the steamers became visible to each other at a distance of from nine hundred to a thousand feet. Under such circumstances, if the Umbria herself had been observing the rule with regard to moderate speed, we think it would have been possible for the two steamers, by prompt reversal of their engines, to have avoided each other at any rate, the master of the Iberia might, in the exercise of sound judgment, have concluded that it was safer for him to maintain a low rate of speed than to come to a standstill.

It should also be borne in mind that she had a right to assume that, even if the Umbria were not pursuing the moderate speed required by the statute, at least she was not guilty of maintaining the extraordinary and reckless speed of nineteen knots per hour. While the signals of the Umbria indicated that she was approaching her very fast, the bearing of these signals tended to show that she was broadening off from, rather than bearing in upon, her course, and that the Iberia would probably pass the point of intersection before the Umbria reached it. Indeed, if it be true, as sworn by her witnesses, that the Iberia was proceeding on a N.W. course after she had ported, and the Umbria was proceeding on a course E. by S. & S., and the whistles were several times heard four points on the bow of the Iberia, there could not have been any collision, since the courses of the two vessels would have crossed each other far astern of the Iberia. It is probably also true that, considering the great speed of the Umbria, it were better that the Iberia should keep her steerageway rather than stop her engines and reverse, since she would respond to her wheel more readily, if her engines were kept in motion than if her headway were entirely stopped. The case presented is not one where, if both vessels had stopped and reversed, the collision might have been avoided; but whether, under the facts as they subsequently appeared to be, the Iberia could be deemed in fault for a manoeuvre which would have tended to avoid the collision rather than bring

Opinion of the Court.

it about, by aiding her in keeping out of the way of the Umbria.

The English cases are also distinguishable in the fact that the approaching vessel was herself running at a low rate of speed-generally at "dead slow," or, as in one or two of the cases, at “easy speed." Indeed, it does not appear that either vessel was running at a speed to exceed three and one half or four knots an hour, which, however, was held to be too great to enable two vessels to avoid a collision after they came in sight of each other. Under such circumstances, these decisions can have but an imperfect application to a case where one of the steamers is proceeding at "dead slow," and the other at her full speed of sixteen to nineteen knots an hour. While we do not question the soundness of Lord Halsbury's observations in the case of The Ceto, that the solution of the question of speed must not depend upon the state of facts afterwards ascertained, unless there was enough to tell both parties at the time what the condition of fact was, still the whole theory of the cases which hold it to be the duty of a steamer, meeting another steamer in a fog, to stop or reverse, is based upon the hypothesis that a collision may thereby be avoided; and if the facts afterwards ascertained indicate that such manoeuvre, under the circumstances of a particular case, could not have subserved any useful purpose, the steamer ought not to be held in fault for the non-observance of the rule. These rules are intended solely for the prevention of collisions, and if it be clearly apparent that the observance of a certain rule would not have prevented a collision in the particular case, the non-observance of such rule becomes immaterial. Thus, there are a number of cases holding that after two vessels have approached each other so near that a collision has become inevitable or imminent, the master of either may, in the exercise of a sound judgment, put his engines at full speed with a possibility thereby of escaping contact, or of easing the blow (as was actually done by the Iberia in this case); although if he had done it before the collision had become imminent, it would have been a gross fault. Indeed, Article 23 of the International Regulations makes special provision for exceptional

Opinion of the Court.

cases by declaring that "in obeying and construing these rules due regard shall be had to all dangers of navigation, and to any special circumstances which may render a departure from the above rules necessary in order to avoid immediate danger."

Upon this subject, it was said by this court in The Cayuga, 14 Wall. 270, 275: "Persons engaged in navigating vessels upon the seas are bound to observe the nautical rules enacted by Congress, whenever they apply, and in other cases to be governed by the rules recognized and approved by the courts. Nautical rules, however, were framed and are administered to prevent such disasters and to afford security to life and property, but it is a mistake to suppose that either the act of Congress, or the decisions of the courts, require the observance of any given rule in a case where it clearly appears that the rule cannot be followed without defeating the end for which it was prescribed or without producing the mischief which it was intended to avert."

In the English cases above cited, both vessels were proceeding at a rate of speed no greater than that of the Iberia, and both were held in fault for not stopping and reversing, because, if that had been done promptly, no collision would have occurred; but, if it turn out that the approaching vessel was proceeding at such a rate of speed that a collision could not possibly have been avoided by the other stopping and reversing, it cannot be said to have been at fault with respect to such approaching vessel, that she still continued to keep her engines in motion. In this case it is manifest that no precautions on the part of the Iberia would have been of the slightest avail, in view of the extraordinary speed of the Umbria. It is true that if she had stopped promptly, she might not have reached the point where the courses of the two steamers intersected; but it is equally true that if she had been going at a much greater speed than she was, she would have passed the point of intersection before the Umbria reached it. Manifestly this is not the proper test. The propriety of certain manoeuvres cannot be determined by the chance that the two vessels may, or may not, reach the point of intersection at the same time, but by the question whether their speed can be stopped

Opinion of the Court.

before their arrival at the point where their courses intersect. If two steamers are approaching each other in a fog, manifestly their manoeuvres must be determined, not by the chance of their meeting at a point where their courses intersect, but upon the theory that their courses shall not actually intersect -in other words, that both shall stop before the point of intersection is reached; and if one of them is running at such speed that no manoeuvre on the part of the other can prevent that one from passing the point of intersection, the latter only is responsible.

The court is, therefore, unanimously of opinion that the damages should not have been divided. The majority think that the Iberia was not in fault, while other members of the court rest their conclusion upon the view that, even if she were in fault, such fault did not contribute to the collision.

3. Error is also alleged in the refusal of the Court of Appeals to allow as an item of damage the probable profits of a charter party made October 27, 1888, about a fortnight before the collision, under which the Iberia, described as then being on a voyage from Aden to New York, was to proceed to Cadiz in Spain with a cargo of tobacco. There was clearly no error in rejecting this item. There is nothing in the peculiar facts of the case to take it out of the general rule that in cases of total loss by collision damages are limited to the value of the vessel, with interest thereon, and the net freight pending at the time of the collision. The probable net profits of a charter may be considered in cases of delay, occasioned by a partial loss, where the question is as to the value of the use of the vessel pending her repairs. In such cases the net profits of a charter, which she would have performed except for the delay, may be treated as a basis for estimating the value of Williamson v. Barrett, 13 How. 101, 110, 112; The Potomac, 105 U. S. 630; The Mayflower, Brown's Adm. 376; The Belgenland, 36 Fed. Rep. 504; The Gorgas, 10 Ben. 666; The Argenturo, 13 P. D. 191; S. C. 14 App. Cas. 519; The Mary Steele, 2 Lowell, 370.

her use.

But in cases of total loss the probable profits of a charter, not yet entered upon, are always rejected. In the case of The

Opinion of the Court.

Amiable Nancy, 3 Wheat. 546, which was one of an illegal seizure by privateers, a claim made for loss of supposed profits of the voyage on which the vessel was originally bound was held to have been properly rejected. Said Mr. Justice Story: "The probable or possible benefits of a voyage as yet in fieri, can never afford a safe rule by which to estimate damages in cases of a marine trespass. There is so much uncertainty in the rule itself, so many contingencies which may vary or extinguish its application, and so many difficulties in sustaining its legal correctness, that the court cannot believe it proper to entertain it. In several cases in this court, the claim for profits has been expressly overruled; and in Del Col v. Arnold, 3 Dall. 333, and The Anna Maria, 2 Wheat. 327, it was, after strict consideration, held, that the prime cost, or value of the property lost, at the time of the loss, and in case of injury, the diminution in value, by reason of the injury, with interest upon such valuation, afforded the true measure for assessing damages."

So, in England, in the case of The Columbus, 3 W. Rob. 158, it was held that where the vessel was sunk in a collision and compensation awarded to the full value of the vessel, as for a total loss, the plaintiff would not be entitled to recover anything in the way of demurrage for the loss of the employment of his vessel, or his own earnings, in consequence of the collision. See, also, The Clyde, Swabey, 23; The North Star, 44 Fed. Rep. 492.

In cases of a partial loss there is no injustice in allowing the probable profits of a charter for the short time during which the vessel is laid up for repairs, but in cases of a total loss the recovery of such profits is limited to the voyage which the vessel is then performing, since, if the owner were entitled to recover the profits of a future voyage or charter, there would seem to be no limit to such right so far as respects the time of its continuance; and if the vessel were under a charter which had months or years to run, the allowance of the probable profits of such charter might work a great practical injustice to the owner of the vessel causing the injury.

The cases relied upon by the libellant do not support his con

« EdellinenJatka »