 | Robert Southey - 1811 - 236 sivua
...is mine.' " In the mean time Travat, a mighty elephant, arose, now kept by the god of thunder ; and as they continued to churn the ocean more than enough,...confounding the three regions of the universe •with the mortal stench, until Seev, at the word of Brahma, swallowed the fatal drug, to save mankind ; which,... | |
 | George Stanley Faber - 1816 - 548 sivua
...is mine. In the mean time, Ira-oat, a mighty elephant, arose, now kept by the god of thunder : and, as they continued to churn the ocean more than enough,...deadly poison issued from its bed burning like a raging Jire, whose drcadfulfumes in a moment spread through the world, confounding the three regions of the... | |
 | 1817 - 696 sivua
...is mine ! " In the meantime Irávata, a mighty elephant arose, now kept by the god of thunder ; and as they continued to churn the ocean more than enough,...that deadly poison issued from its bed, burning like а raging fire, whose dreadful fumes in a moment spread throughout the world, confounding the three... | |
 | John Bentley - 1825 - 448 sivua
...mine.' " In the mean time, Airavata **, a mighty elephant, arose, now kept by the god of thunder ; and as they continued to churn the ocean more than enough,...raging fire, whose dreadful fumes in a moment spread through the world, confounding the three regions of the universe with its mortal stench, until Siva... | |
 | L. Poley - 1831 - 158 sivua
...right is mine!" In the mean time Irâvat, a mighty elephant, arose, now kept by the God of thunder; and as they continued to churn the ocean more than enough,...regions of the universe with its mortal stench; until Seeva at the word of Brahma, swallowed the fatal drug to save mankind; which remaining in the throat... | |
 | Robert Southey - 1838 - 636 sivua
...right is mine.' " In the meantime Travat, a mighty elephant, arose, now kept by the god of thunder; and as they continued to churn the ocean more than enough,...confounding the three regions of the universe with the mortal stench, until Seev, at the word of Brahma, swallowed the fatal drug, to save mankind ; which,... | |
 | John Garrett - 1846 - 270 sivua
...right is mine!" In the mean time Irävat, a mighty elephant, arose, now kept by the God of thunder; and as they continued to churn the ocean more than enough,...regions of the universe with its mortal stench; until Seer, at the word of Brahma, swallowed the fatal drug to save mankind ; which remaining in the throat... | |
 | Truth-seeker and present age - 1850 - 478 sivua
...a mighty Elephant, arose, now kept by the god of thunder ; and as they eontinued to ehurn the oeean more than enough, that deadly poison issued from its...raging fire, whose dreadful fumes in a moment spread throout the world, eonfounding the three regions of the Universe with its mortal steneh ; until Seev,... | |
 | J. Garrett - 1849 - 270 sivua
...mean time Trâvat, a mighty elephant, arose, now kept by the God of thunder; and as they continued tu churn the ocean more than enough, that deadly poison issued from its bed, burning like a raging fire, who>e dreadful fumes in a moment spread throughout the world, confounding the three regions of the... | |
 | Robert Southey - 1860 - 352 sivua
...mine ! ' " In the mean time, Travat, a mighty elephant, arose, now kept by the god of thunder ; and, as they continued to churn the ocean more than enough,...confounding the three regions of the universe with the mortal stench, until Seev, at the word of Brama, swallowed the fatal drug, to save mankind ; which... | |
| |
In the meantime Travat, a mighty elephant, arose, now kept by the god of thunder; and as they continued to churn the ocean more than enough, that deadly poison issued from its bed, burning like a raging fire, whose dreadful fumes in a moment spread throughout... 
