Hamishah humshe TorahThis magnificent hardcover edition of the famous Jerusalem Bible contains an English translation of the text alongside the original Hebrew. This particular translation is superior to most others in that it matches the original Hebrew practically line by line. The effect is heightened by the beautiful Koren Jerusalem typeface printed on fine cream paper which bring maximum clarity and beauty to the original words. |
Kirjan sisältä
Tulokset 1 - 5 kokonaismäärästä 6
Sivu
••ו ד 19ד -17-1 ידו זד ••• :- ;• ▽ו: - - • למינהם ואת כל־עוף כנף למינהו וירא אליהים כי־ט1ב: : •
ו י• ד : •• ז• י 1 •ד □די : • •• —1: 11 • ו ויברך אתם אלהים לאמיר פרו ורבו ומלאו את־המים
ביניים כב - : ד*••• י: דו וד ז! י, : ו : •:־••״• - - • — • והעוף ירב בארץ: ויהייערב ויהייבקר יום חמישי
: ...
••ו ד 19ד -17-1 ידו זד ••• :- ;• ▽ו: - - • למינהם ואת כל־עוף כנף למינהו וירא אליהים כי־ט1ב: : •
ו י• ד : •• ז• י 1 •ד □די : • •• —1: 11 • ו ויברך אתם אלהים לאמיר פרו ורבו ומלאו את־המים
ביניים כב - : ד*••• י: דו וד ז! י, : ו : •:־••״• - - • — • והעוף ירב בארץ: ויהייערב ויהייבקר יום חמישי
: ...
Sivu 10
את־שם את־חם ואת־יפת: ויהי כי־החל האדם ?1רב על־ א /• ״1 ••• ד; : זו •דו••• ־1: ב דו ד ד 17
־ פגי האדמה ובנות ילדו להם: ויראו בני־האלהים את־ ב : ־׳1- דו :־ ד דיי׳ ד <י \ י { ד ־.יו ־ ־: -״ :
״ דו:7 בנות האדם כי טבת הנה ויקחו להם נ^ים מביל1 אשר : ב זו זז "•*ד ־ • :' > ד••• ד• • 1 ...
את־שם את־חם ואת־יפת: ויהי כי־החל האדם ?1רב על־ א /• ״1 ••• ד; : זו •דו••• ־1: ב דו ד ד 17
־ פגי האדמה ובנות ילדו להם: ויראו בני־האלהים את־ ב : ־׳1- דו :־ ד דיי׳ ד <י \ י { ד ־.יו ־ ־: -״ :
״ דו:7 בנות האדם כי טבת הנה ויקחו להם נ^ים מביל1 אשר : ב זו זז "•*ד ־ • :' > ד••• ד• • 1 ...
Sivu 14
התבה שנים שנים מכל־הבשר אשר־בו רוח חיים: והבאים טז ־ •• ד״ : : - • • •י - ז• ד :- •.• 1 ; ־ - •ו
: - ד • זכר ונקבה מכל־בשר כאו כאשר עוה איתו אליהים ויסגיר ז□ □ד : ״י ד> • ד דד ז• -ו • דו .י
* ״ • ו 1 י יהוה בעדו: ויהי המבול ארבעים יום על־הארץ וירבו המים יז 1 ־1 :־ ו ־: •5 < - ן * •ן ...
התבה שנים שנים מכל־הבשר אשר־בו רוח חיים: והבאים טז ־ •• ד״ : : - • • •י - ז• ד :- •.• 1 ; ־ - •ו
: - ד • זכר ונקבה מכל־בשר כאו כאשר עוה איתו אליהים ויסגיר ז□ □ד : ״י ד> • ד דד ז• -ו • דו .י
* ״ • ו 1 י יהוה בעדו: ויהי המבול ארבעים יום על־הארץ וירבו המים יז 1 ־1 :־ ו ־: •5 < - ן * •ן ...
Sivu 108
Katseluoikeutesi tähän teokseen on päättynyt.
Katseluoikeutesi tähän teokseen on päättynyt.
Sivu 261
Katseluoikeutesi tähän teokseen on päättynyt.
Katseluoikeutesi tähän teokseen on päättynyt.
Mitä ihmiset sanovat - Kirjoita arvostelu
Yhtään arvostelua ei löytynyt.
Sisältö
Luku 1 | 51 |
Luku 2 | 531 |
Luku 3 | 169 |
Luku 4 | 173 |
Luku 5 | 176 |
Luku 6 | 177 |
Luku 7 | 60 |
Luku 8 | 205 |
Luku 19 | 255 |
Luku 20 | 113 |
Luku 21 | 268 |
Luku 22 | 272 |
Luku 23 | 142 |
Luku 24 | 158 |
Luku 25 | 162 |
Luku 26 | 286 |
Luku 9 | 213 |
Luku 10 | 216 |
Luku 11 | 56 |
Luku 12 | 219 |
Luku 13 | 220 |
Luku 14 | 221 |
Luku 15 | 222 |
Luku 16 | 226 |
Luku 17 | 511 |
Luku 18 | 238 |
Luku 27 | 286 |
Luku 28 | 144 |
Luku 29 | 152 |
Luku 30 | 154 |
Luku 31 | 305 |
Luku 32 | 193 |
Luku 33 | 197 |
Luku 34 | 208 |
Yleiset termit ja lausekkeet
אברהם אהרן אחד איש אלהים אלי אליו אשה אתו אתכם אתם בארץ ביום בני ישראל ג ד ד 1 ד ד ג ד ד ד ד ד ד דג ד דד ד דו ד ו ד ד ז ד י ד נ ד ע דבר דג דד דו ד דיו הארץ ההוא הזה הכהן העם הקדש ואת וד והיה וו וז וי ויד וידבר יהוה ויהי וייאמר ויקח ויקרא ז ז ז י זא זהב זוג זוו זז זי זיו טז טי י ד י דו י ז י י יא יב יג יד יד ד ידו יהוה יהוה אל־מישה יהוה אלהיך יוסף יז יח יט יי ימים יעקב כאשר כב כג כה כט כנען לאמיר לו לי ליהוה לך מאות מואב מועד מערים מצרים משה משפחת נ ד נא ני ע ד עליו עשו פרעה שביעי שנה שני שנים
Suositut otteet
Sivu 19 - And I will make thy seed as the dust of the earth : so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
Sivu 3 - And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree of •which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it ; cursed is the ground for thy sake ; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life ; Thorns also and thistles shall it bring forth to thee ; and thou shalt eat the herb of the field.
Sivu 3 - And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
Sivu 11 - And the Lord said, I will destroy man, whom I have created, from the face of the earth ; both man and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
Sivu 23 - By myself have I sworn, saith the Lord, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son, that in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore ; and thy seed shall possess the gate of his enemies; and in thy seed shall all the nations of the earth be blessed ; because thou hast obeyed my voice.
Sivu 53 - And their father Israel said unto them, "If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts and almonds...
Sivu 110 - Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink." And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
Sivu 104 - And Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand ; and all the women went out after her with timbrels and with dances. And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously : the horse and his rider hath he thrown into the sea.
Sivu 101 - And He said, I will make all My goodness pass before thee, and I will proclaim the name of the Lord before thee ; and will be gracious to whom I will be gracious, and will show mercy on whom I will show mercy.
Kirjaluettelon tiedot
| Otsikko | Hamishah humshe Torah |
| Kirjoittaja | Ya'acov Agam |
| Kustantaja | Gefen Publishing House Ltd, 1993 |
| ISBN | 9652290882, 9789652290885 |
| Pituus | 336 sivua |
| Vie sitaatti | BiBTeX EndNote RefMan |