El Concejo Municipal de La Paz congratula al Gobierno por la aceptación de la expresada propuesta. H. CONCEJO MUNICIPAL DEL Departamento. La Paz, á 24 de de 1906. mayo Al señor Ministro de Estado en el Despacho de Gobierno y Fomento. Ciudad. Señor: La Suprema Circular telegráfica de 22 de los corrientes, publicada en los diarios de la ciudad, dando cuenta de haberse aceptado la propuesta de los señores Speyer y Cia. y del "National Citi Bank" de Nueva York, para la construcción y explotación de la red ferroviaria proyectada en el país, ha causado una impresión de gratísimo júbilo en el animo de todos y cada uno de los miembros de este Ayunta miento Departamental que tengo el honor de presidir; y por ello, dando forma real á ese sentimiento patriótico, en sesión ordinaria de ánoche, á moción del H. Concejal señor Alejandro Soruco y por unanimidad de votos, ha acordado dirigir un voto de aplauso y reconocimiento al Supremo Gobierno, por acto tan trascendental y de verdadera vida para Bolivia, que puede decirse razga el velo de sus pasados infortunios para entrar de lleno á los goces de la civilización y el progreso. En esta virtud, ruego á Ud., señor Ministro, se sirva dar lectura de esta nota al excmo. señor Presidente de la República, manifestándole, además, que el Concejo Municipal de La Paz, interpretando la emoción del pueblo que representa, se hace un deber el rendirle el ho menaje de sus expresivos agradecimientos, no sólo como justo tributo á su labor esencialmente nacionalizadora, sino también como galardón al ilustrado Gobierno que le ha cabido desempeñar en el periodo que trascurte. Con tal plausible oportunidad, me es altamente satisfactorio, señor Secretario de Estado renovarle las seguridades de mi conside ración distinguida con que tengo el honor de ofrecerle mis respetos. Adolfo Ortega. Se agradece la anterior congratulación. Ministerio de Gobierno y FOMENTO.-La Paz, 24 de mayo de 1906. Al señor Presidente del H. Concejo Municipal. Señor: Presente Me es grato referirme á su atenta comunicación de esta misma fecha que, con motivo del acuerdo tomado por la H. Corporación que Ud. dignamente preside, á moción del H. Concejal señor Alejandro Soruco y por unanimidad de votos, en conocimiento de la aceptación de la propuesta de los señores Speyer y Cia, y el "National City Bank" de Nueva York para la construcción de la red ferroviaria proyectada en el país, tiene a bien expresar al Supremo Gobierno el voto de aplau so y reconocimiento con que la H. Municipalidad da forma real al sentimiento patriótico con que cada uno de sus miembro ha recibido tan fausta nueva. El señor Presidente de la República, á quien he dado lectura de su nota referida, me encarga manifestar á Ud., y por su digno órgano, á los H. H. Municipes la complacencia que experimenta al conocer la uniforme aprobación del municipio y su reconocimiento por el voto de aplanso dirigido, tanto más que, proviniendo é! de ese ilustrado Ayuntamiento es la fiel expresión de los sentimientos del pueblo. Repitiendo á Ud. de mi parte y de la de mis distinguidos colegas de Gabinete la misma complacencia y gratitud, aprovecho de esta oportunidad para suscribirme con toua consideración, su atento y S. S. Aníbal Capriles. El Concejo Municipal de Oruro felicita al Gobierno con igual motivo CONCEJO MUNICIPAL.-Oruro, á 30 de mayo de 1906. Al señor Ministro de E. en el D. de Gobierno y Fomento. La Paz. Señor: El H. Concejo que tengo el honor de presidir, en su sesión del día de ayer, por unanimidad, ha resuelto discernir, por su digno órgano, voto de aplauso y felicitación al Supremo Gobierno por la aceptación de la propuesta de los señores Speyer y Cia. del National City Bank de Nueva York, para la construcción de las líneas férreas en la República. Con este transcendental hecho se abre para la patria una nueva era de progreso y engrandecimiento. Haciendo votos porque el progresista Jefe de la Nación continúe en sus labores con acto iguales la que motiva el aplauso y felicitación de este H. Ayuntamiento en Deneficio de los intereses del país; me suscribo del senor Ministro, como siempre, su atento y Tengo el agrado de acusar á Ud. recibo de su atento oficio de 30 del mes próximo pasado, en el que se sirve poner en mi conoci miento, que el Concejo que diguamente preside ha acordado en su sesión de 29 de mayo último discernir al Supremo Gobierno un voto de aplauso y felicitacion por haber suscrito con la casa Speyer y Cia. y el National City Bank de Nueva York, el contrato correspondiente para la construcción de los ferrocarriles determinados por ley de 27 de diciembre de 1905. La expresión genuina del sentimiento popular, manifestada por el voto del poder comunal de ese Departamento, llena de complacencia al Supremo Gobierno, que contempla con viva simpatía el progreso rápido que se opera en ese importante distrito de la República, cuyo desarrollo será más notable aún desde el momecto en que principie á sentir los beneficios que le impriman los proyectados ferrocarriles. Agradeciendo á ese H. Concejo Departamental en nombre del señor Presidente Constitucional de la República y en el mío personal, por tan señalado acto de justificación, me repito de Ud. como su Atento Servidor Se toma nota que el 4 de julio deben comenzar los trabajos de la red ferroviaria Su atento oficio del 9 del actual, me comunica que en cumplimiento de la cláusula 25a del contrato celebrado con el National City Bank y los señores Speyer y Cia. de Nueva York para la construcción de ferrocarriles en el territorio de la República, se inaugurarán simultaneamente los trabajos de las líneas que deben partir de la ciudad de Oruro hacia Viacha, Cochabamba y Potosí el día 1 del próximo más de julio y que, deseando dar á aquel acto la solemnidad debida á su importancia esa asociación tiene á bien insinuar la concurrencia del personal del Ejecutivo. Al manifestar á Uds, que el Supremo Gobierno Nacional ha resuelto asistir á la solemne instalación de la obra simultánea de los ferrocarriles mencionados, penetrado como está de la gran importancia que reviste este acontecimiento para el progreso del país, cábeme también expresarle que el señor Presidente de la República y sus Secretarios de Estado han visto con agrado la designación de la efeméride americana que recuerda la proclamación de la independencia de los Estados Unidos, para dar comienzo á la construcción de la red ferroviaria nacional. Me es grato aprovechar de esta oportunidad para suscribirme de ustedes atento y Seguro Servidor Aníbal Capriles. Acta de la inauguracion de los trabajos de los ferrocarriles Oruro-Viacha, Oruro-Cochabamba y Oruro-Potosí En la ciudad de Oruro á los 4 días del mes de Julio del año 1906 y LXXXI de la Independercia de Bolivia, con la asistencia del Presidente Constitucional de la República Coronel Dr. Ismael Montes, los Ministros de Estado en el Despacho de Gobierno y Fomento Do ctor Aníbal Capriles, en el de Relaciones Exteriores y Culto Dr. Claudio Pinilla, en el de Hacienda é Industria Sr. Daniel del Castillo, en el de Justicia é Instrucción Dr. Juan M. Saracho, en el de Guerra Dr. José S. Quinteros y en el de Colonias y Agricultura Sr. Manuel V. Ballivián, el Arzobispo de la Plata Monseñor Sebastián F. Pifferi, los miembros del Cuerpo Diplomático que suscriben, el Inspector General del Ejército General Clodomiro Montes, el Jefe del E. M. G. General Jacques Sever, los Prefectos de los Departamentos de Oruro, Chuquisaca, La Paz, Cochabamba y Fotosí señores Victor E. Sanjinés, Julio La Faye, General Fermín Prudencio, General Zenón Cossio, y Fructuoso Ramos, los H. H.Senadores y Diputados presentes, el Presidente de la Corte Superior del Distrito Dr. Fafael Montero, los Presidentes de los Concejos Municipales de Oruro y la Paz señores Juan B. Minchin y Adolfo Ortega, el Rector de la Universidadad Dr. Rodolfo S. Galvarro, el Oficial Mayor del Ministerio de Gobierno y Fomento Sr. José Aguirre Achá, el Secretario privado del Sr. Presidente de la República Sr. José Montes, el Representante de "The Bolivian Company" Sr. Francisco López Chaves, el Ingeniero Director Mr. W. L. Gibson, el Secretario de la Comisión de Estudios de "The Bolivian Company" Sr. Jorge E. Zalles, los Ingenieros encargados de la Obra, los Municipes los funcionarios públicos de la ciudad, los Representantes de otros municipios, los de la Prensa Nacional y el pueblo todo de Oruro, se procedió á la inauguración de los trabajos de las tres primeras líneas de la red ferroviaria estipulada en el contrato suscrito con los señores Speyer y Cia. y el National City Bank de Nueva York en 22 de mayo último, con la bendición del Jefe de la Iglesia Boliviana Monseñor Pifferi y la alocución del Presidente de la República que los declaró comenzados dando la primera palada de tierra. Firman la presente acta en cuatro ejemplares. ISMAEL MONTES, Aníbal Capriles, Claudio Pinilla, Daniel del Castillo, Juan M. Saracho, José S. Quinteros, Manuel Vicente Ballivián, † Sebastián Arzobispo electo de la Plata, W. B. Sorsby, Lauro Cabral, General C. Montes, J. Sever, V. E. Sanjinés, Julio Lafaye. Fermín Prudencio, Zenón Cossio, Fructuoso Ramos, Rafael Montero, Enrique Collazos, José Carrasco, Isaac Araníbar, Adolfo Ortega, R. S. Galvarro, Juan B. Minchin, Ernesto Careaga Lanza Representante de "El Comercio de Bolivia", Rodolfo M. Loza, Juan Miranda C., Nataniel Murguía, J. Aguirre Achá, Francisco Lopez Chavez, W. L. Gibson, Jorge E. Zalles, Simón López. (Siguen las demás firmas). Es conforme: J. Aguirre Achá. Oficial Mayor de Gobierno y Fomento. |