bip rodor on eorðan on heanyssum symle ealne dæg hig bletsiap him semper tota die benedicent ei 16. Erit firmamentum in terra in summis duna bip upahafen montium superextolletur super swaswa gærs eorðan sunnan þurhwunap his nama 7 beop gebletsade on him ealle eorðan mægpa ealle solem permanet nomen eius Et benedicentur in ipso omnes tribus terrae omnes eala 3) la hu 1. Quam peoda mærsiaþ hine geblætsad ofer pone holt his wæstm 7 hig blowap of ceastre libanum fructus eius et florebunt de ciuitate gebletsad nama wundru ana manna hig ne synt hominum non nama gebletsad on weorulde ær eius benedictum [f. 89 a] in saecula ante bib gefylled mid his magnprymnysse eall eorde beo hit beo hit eius omnis terra 1) Am rande sit: si. *) Gloss. hinzugef. est. mid sunt et cum hominibus israela folces se þe wyrch israhel qui facit mine soplice fornean astyrode synt 2. Mei fet fornean agotene synt mine stapas autem pene moti sunt pedes pene effusi sunt gressus mei forpi þe ic andode ofer pa unrihtwisan sibbe 3. Quia synfulra geseonde forpi þe nis zelaui super iniquos pacem peccatorum uidens 4. Quia non 113 mægnþrymnysse on æcnysse 7 in aeternum et eius scawung heora deapes on geswince trymnys on heora wite est respectus morti eorum et firmamentum in plaga eorum [f. 89 b] 5. In labore 722). god is 4) israhela god þam þa þe synt on rihtre heortan bonus israhel deus his qui recto sunt corde mannum 7 hig ne beop beswungene forpi þe heold 1. non flagellabuntur 6. Ideo tenuit genam hig modignys oferwrigene hig synt mid unrihtwisnesse 7 superbia operti eos sunt iniquitate forðstop swylce of rysele heora unrihtwisnes 7 hig foran on gewilnunge heortan cordis transierunt in affectum eorum 7. Prodiit quasi ex adipe iniquitas man unrihtwisnesse on pane healican hig pohton 7 spræcon locuti sunt nequitiam iniquitatem in 8. Cogitauerunt et spræcon hig gesetton to heofonum heora muþ OS suum sunt 9. Posuerunt in caelum min forpi gecyrð 10. Ideo conuertetur populus gif ic sæde ic hit recce narrabo 15. Si dicebam folc meus 7 hig sædon la hu wat 11. Et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in 7 ic undergyte dei et intelligam heora tunge 7 et lingua eorum heora arleasnysse et impietate sua pis hic et dies pleni nihtsume on weorulde hig begætan welan synfulle 7 optinuerunt diuitias 13. peccatores et abundantes in saeculo 1) Am rande sunt: synt. 7 ic sæde eornostlice dixi ergo Et betwyx unscæðþigum butan intingan ic gerihtwisade mine heortan 7 ic owoh innocentes cor meum et iustificaui laui [f. 90 a] inter sine causa fulle dagas 7 beop gemette on heom on heora efne hig on ærmorgenum mine handa 7 ic was beswungen ealne dæg 7 min preaung hi excelso locuti for on eorðan transiuit in terra op þæt ic infare on halignesse ic wende patic oncneowe pis geswinc is ætforan existimabam ut cognoscerem hoc labor est ante me 17. Donec intrem in sanctuarium 7 bearna ic awearp la hu synt hig þu gesettest heom þu awurpe hig þa eis deiecisti posuisti 19. Quomodo facti eos dum for heora gewordene to awestednysse færlice hig ateoredun hig losedon sunt in desolationem subito perierunt propter iniquitatem defecerunt 2) Am rande et fuit: wæs. 116 pam þu wunodest on hire habitasti in quo eo þu geahnodest fram frympe pu alysdest gerde on pinre yrfeweardnysse dun upahef pine handa modignysse on heora on ænde in superbias eorum in finem 3. Leua manus tuas fynd on halgum hu fela yfelwilnode quanta malignatus est inimicus in sancto mid fyre igni pa pe 7 hig ne oncneowan hig gesettan heora tacna tacna middeweardum pines freolsas medio sollempnitatis tuae Posuerunt signa sua signa 5. et non cognouerunt on wuda treowa swylce mid æcsum swaswa on utfære ofer heahne securibus 6. exsicut in exitu super summum Quasi in silua lignorum hig aheowan his gatu on þæt sylfe on æcse 7 adesan hig awurpan hig deiecerunt eam ciderunt ianuas eius in idipsum in securi et ascia sædon on heora heortan 8. Dixerunt in corde suo hatedon be on geteld þines naman hig onældon 7. Incenderunt freolses godes of eorpan ure tacnu we ne sawon festos dei a terra 9. Signa nostra non uidimus heora. mægp samod geswican utan don ealle dagas cognatio eorum simul quiescere faciamus omnes dies us witiga iam 7 he ne oncnæwo læng tyrwep fynd græmap wiperwinna non hu lange cognoscet amplius 10. Usquequo deus improperabit inimicus irritat aduersarius þinne naman on ænde to hwi awenst þu pine hande 7 pine swyoran of midlunge nomen tuum in finem 11. Vt quid auertis manum tuam et dexteram tuam de medio hæle ure kinge ær weorulda worhte þinum bosme on ænde sinu tuo in finem 12. Deus autem rex noster ante saecula operatus est salutem on midlunge eorpan þu getrymdest on pinre mihte sæ þu gedrefdest dracena medio terrae 13. Tu confirmasti in uirtute tua mare contribulasti in capita heafda on wæterum þu tobræce dracan heafda þu sealdest hine mete folcum |
