« EdellinenJatka »
hour, for any pains of death, to fall from thee.
Then while the Earth shall be cast upon the Body by some standing by, the Minister shall say,
FORASMUCH as it hath pleased Almighty God to take unto himself the soul of our deceased brother, we therefore commit his body to the ground; earth to earth, ashes to ashes, dust to dust; looking for the general resurrection in the last day, when the earth and the sea shall give up their dead, and the corruptible bodies of those who sleep in Jesus shall be changed and made like unto his glorious body, according to the mighty working whereby he is able to subdue all things to himself.
Then shall be said,
I HEARD a voice from heaven, saying unto me, Write; From henceforth blessed are the dead who die in the Lord; even so saith the Spirit; for they rest from their labours.
Let us pray.
O MERCIFUL God, the Father of our Lord Jesus Christ, who is the resurrection and the life; in whom whosoever believeth shall live, though he die; and whosoever liveth and believeth in him shall not die eternally; who also hath taught us by his holy apostle St Paul, not to be sorry, as men without hope, for those who sleep in him; we humbly beseech thee, O Father, to raise us from the death of sin unto the life of righteousness; that when we shall depart this life, we may rest in him; and that at the general resurrection in the last day, we may be found acceptable in thy sight, and receive that blessing which thy well beloved Son shall then pronounce to all that love and fear thee, saying, Come, ye blessed children of my Father, receive the kingdom prepared for you from the beginning of the world. Grant this, we be
seech thee, O merciful Father, through Jesus Christ our Mediator and RedeemAmen.
their love, assured that though lost to them, he lives to thee. May they endure tribulation as becometh thy children, and disciples of thy Son Jesus Christ.
O ALMIGHTY and everliving God, we fly to thee as our eternal refuge; we rest ourselves upon thee, the Rock of Ages. We see thy hand in all the circumstances of our lives. We confess the wisdom which created us of the dust; and bow to the decree which has determined, that unto dust we shall return. Thou knowest our frame, thou rememberest that we are but dust; we therefore pray thee, help our infirmities, and pitifully behold the sorrows of our hearts. Sanctify to this family the affliction which thou hast called them to bear. Pour into their troubled minds the consolations of thy Spirit, and teach them to turn this sorrow to their eternal good. May they be still, and know that thou art God, and that thou dost not willingly afflict or grieve the children of men. May they resign without murmuring this object of
O Lord, regard all thy servants in mercy. Lead us through this valley of tears with safety and peace, with holiness and religion, with spiritual comfort and joy; that when we have served thee in our generations, we may be gathered unto our fathers, having the testimony of a good conscience, and in the hope that neither death nor life, nor things present, nor things to come, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. Amen.
O LORD, our God, who sendest forth thy spirit, and we are created, who takest away our breath, and we die, and return to the dust; blessed be thy name for the assurance of eternal life which thou hast given us by thy beloved Son. Blessed be thy holy name for the faith which we cher
shall put on incorruption, and this mortal, immortality; and that when the night of the grave is past, a glorious morning will come; when thou shalt wipe away all tears from our eyes, and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, nor pain.
ish, that this corruptible mortality, and prepared for thy will; and that when thou sayest unto us, Return ye children of men, we may hear the command without dismay, and obey it without reluctance; knowing whom we have believed, and persuaded that he is able to keep that which we have committed to him, against that day. We offer Our prayers through him who is the resurrection and the life, thy son Jesus Christ. Amen.
Let this immortal hope, and the comforts of thy gracious Spirit, sustain in this their bereavement, the family and friends of our departed brother. Be thou, O God, their refuge, and their consolation, and their sure trust. The more they are brought to perceive that things seen are temporal, so much the more may they find that the things which are unseen are eternal; that thou art faithful, and that Christ is worthy, and that heaven, and not earth, is their home. May they embrace thy promises and be thankful; may they know that thou art God, and be still.
And grant, we beseech thee, O holy Father and eternal Judge, that we may all live mindful of our
THE grace of our Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Ghost, be with us all evermore: Amen.
At the Burial of the dead at Sea, the preceding Service may be used; only instead of these words, We therefore commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust; looking for, &c. shall be said, We therefore commit his body to the deep, to be turned into corruption; looking for, &c.
END OF THE BURIAL SERVICE.
my defender; thou art my glory, and the lifter up of my head.
I did call upon the Lord with my voice, and he heard me out of his holy hill.
I laid me down and slept, and rose up again; for the Lord sustained me.
Salvation belongeth unto the Lord, and thy blessing is upon thy people.
HEAR me when I call, O God of my righteousness; thou hast set me at liberty when I was in trouble; have mercy upon me, and hearken unto my prayer.
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame, and have such pleasure in vanity, and seek after falsehood?
Know this, that the Lord hath chosen to himself the man who is godly; when I call upon the Lord he will hear me.
Stand in awe, and sin not; commune with your own heart, and in your chamber, and be still.
There be many who say, Who will show us any good?
Offer the sacrifice of righteousness, and put
vour trust in the Lord.
Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us.
Thou hast put gladness in my heart, more than when their corn, and wine, and oil, increased.
I will lay me down in peace, and take my rest, for it is thou, O Lord, only, who makest me dwell in safety.
Now unto the King eternal, &c.
Be honour and glory, &c.