 | Nathaniel Hawthorne - 1889 - 616 sivua
...over it he too might have said, in Wordsworth's phrases : — "Wisdom and spirit of the universe 1 By day or star-light thus from my first dawn Of childhood didst them intertwine for me The passions that build up the human soul; Not with the mean and vulgar works... | |
 | Edward Aloysius Pace, Thomas Edward Shields - 1921 - 704 sivua
...universe! That soul that art the eternity of thought, That givest to forms and images a breath And everlasting motion, not in vain By day or star-light...for me The passions that build up our human soul. This and the Intimations of Immortality remind us of the following passage in Qurcn Mab: Sonl of the... | |
 | Stopford Augustus Brooke - 1875 - 362 sivua
...universe ! Thou Soul that art the Eternity of thought, That giv'st to forms and images a breath And everlasting motion, not in vain By day or starlight...intertwine for me The passions that build up our human soul ; Not with the mean and vulgar works of man, Eut with high objects, with enduring things— With life... | |
 | William Wordsworth - 1970 - 372 sivua
...[405] Of Childhood didst Thou intertwine for me The passions that build up our human Soul, 435 Not with the mean and vulgar works of Man, But with high objects, with enduring tilings, With life and nature, purifying thus [410] The elements of feeling and of thought, And sanctifying,... | |
 | 1926 - 964 sivua
...Universe ! Thou Soul that art the eternity of thought. That givest to forms and images a breath And everlasting motion, not in vain By day or starlight...intertwine for me The passions that build up our human soul ; Not with the mean and vulgar works of man, But with high objects, with enduring things, — With... | |
 | Stephen Gill - 1991 - 132 sivua
...universe, Thou soul that art the eternity of thought. That giv'st to forms and images a breath And everlasting motion - not in vain, By day or star-light,...for me The passions that build up our human soul, Not with the mean and vulgar works of man, But with high objects, with enduring things, With life and... | |
 | Robert Brinkley, Keith Hanley - 1992 - 396 sivua
...my first day Of childhood, did ye love to interweave The passions that build up our human soul, Not with the mean and vulgar works of man, But with high objects, with eternal things, With life and Nature, purifying thus The elements of feeling and of thought, And sanctifying... | |
 | William Wordsworth - 1994 - 628 sivua
...universe! Thou Soul that art the eternity of thought, That giv'st to forms and images a breath And everlasting motion, not in vain By day or star-light...for me The passions that build up our human soul; Not with the mean and vulgar works of man, But with high objects, with enduring things 410 With life... | |
 | Bernard Brugière - 1995 - 344 sivua
...commentaire ou les assertions de sérénité, de force conquise : Wisdom and Spirit of the Universe ! ... not in vain By day or star-light thus from my first dawn Of childhood didst thout intertwine for me The passions that build up our human soul ( P. I, v. 401; v. 404-407). Mais... | |
 | Zong-qi Cai - 2001 - 386 sivua
...first dawn Of Childhood d1dst Thou inrertwine for me The passions that build up our human Soul; Not with the mean and vulgar works of Man, But with high objects, with enduting things, With life and nature, putifying thus The elements of feeling and of thought, And sanctifying,... | |
| |
Wisdom and spirit of the universe ! Thou soul that art the eternity of thought, That givest to forms and images a breath And everlasting motion, not in vain By day or star-light thus from my first dawn Of childhood didst thou intertwine for me The passions... 
