 | Tōyō Bunko (Japan) - 1928 - 616 sivua
...and advantages which are not herein granted to the United States and the citizens thereof, that these same privileges and advantages shall be granted likewise...to resort to no other ports in Japan but Simoda and Hakodade, unless in distress or forced by stress of weather. "ARTICLE XI. "There shall be appointed... | |
 | Teijun Wada - 1928 - 606 sivua
...and advantages which are not herein granted to the United States and the citizens thereof, that these same privileges and advantages shall be granted likewise...to resort to no other ports in Japan but Simoda and Hakodade, unless in distress or forced by stress of weather. "ARTICLE XI. "There shall be appointed... | |
 | Teijun Wada - 1928 - 606 sivua
...and advantages which are not herein granted to the United States and the citizens thereof, that these same privileges and advantages shall be granted likewise...the citizens thereof, without any consultation or deky. "ARTICLE X. "Ships of the United States shall be permitted to resort to no other ports in Japan... | |
 | United States - 1942 - 928 sivua
...advantages which are not herein granted to the United States, and the Citizens thereof, that these same privileges and advantages shall be granted likewise...to resort to no other ports in Japan but Simoda and Hakodade unless in distress or forced by stress of weather. ARTICLE XI. There shall be appointed by... | |
 | Hilton Proctor Goss - 1955 - 334 sivua
...nations privileges and advantages which are not herein granted to the United States . . . that these same privileges and advantages shall be granted likewise...to the United States and to the citizens thereof. . . . Although the concessions made by the Japanese were not so extensive as the Americans were gaining... | |
 | Marc I. Pinsel - 1982 - 258 sivua
...and advantages which are not herein granted to the United States and the citizens thereof, that these same privileges and advantages shall be granted likewise to the United States and to the citisens thereof without any consultation or delay. ARTICLE X. Ships of the United States shall be... | |
 | Jacobus Anne van der Chijs - 1867 - 554 sivua
...Gouvernement beschouwde dit tractaat volstrekt niet als een hanJelsverdrag. 119 leges and advantages shall te granted likewise to the United States and to the citizens thereof, without any consultation or delay. Art. X. Ships of the United States shall be permitted to resort to no other ports in Japan, but Slmoda... | |
| |
It is agreed, that if at any future day the government of Japan shall grant to any other Nation or Nations privileges and advantages which are not herein granted to the United States, and the Citizens thereof, that these same privileges and advantages... 
