 The observ'd of all observers ! quite, quite down ! And I, of ladies most deject and wretched, That suck'd the honey of his music vows, Now see that noble and most sovereign reason, Like sweet bells jangled, out of tune and harsh...  The Works of William Shakespeare - Sivu 50tekijä(t) William Shakespeare - 1812Koko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | Anthologia Anglica - 1873 - 512 sivua
...And threat the glory of my precious crown. King Richard II., iii. 3. XIX. MADNESS. (Ophelia log.) 0, WHAT a noble mind is here o'erthrown ! The courtier's,...the fair state, The glass of fashion and the mould of form, The observed of all observers, quite, quite down ! And I, of ladies most deject and wretched,... | |
 | Frank Albert Marshall - 1875 - 224 sivua
...sorrow, and then say if she who uttered it was likely to have been unchaste or lascivious : OPH. 0, what a noble mind is here o'erthrown ! The courtier's,...the fair state, The glass of fashion and the mould of form, The observed of all observers, quite, quite down ! And I, of ladies most deject and wretched,... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 266 sivua
...married already, all but one, shall live ; the rest shall keep as they are. To a nunnery, go. [Exit. Oph. O, what a noble mind is here o'erthrown ! The courtier's,...the fair state, The glass of fashion and the mould of form, The observed of all observers, — quite, quite down ! And I, of ladies most deject and wretched,... | |
 | William Shakespeare, Henry Norman Hudson - 1879 - 290 sivua
...Th' expectancy and rose of the fair State, The glass of fashion and the mould of form,91 Th' observed of all observers, — quite, quite down ! And I, of...reason, Like sweet bells jangled, out of tune and harsh ; 19 Johnson explains this, "You mistake by wanton affectation, and pretend to mistake by ignorance"... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 668 sivua
...state, The glass of fashion, and the mould of form, The observ'd of all observers ! quite, quitedown ! And I, of ladies most deject and wretched, • That...sweet bells jangled, out of tune and harsh ; That unmatcli'd form and feature of blown youth, Blasted with ecstasy : O, woe is me ! To have seen what... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 510 sivua
...sword; The expectancy and rose of the fair state, [155] The glass of fashion, and the mould of form, The observ'd of all observers! quite, quite down!...vows, Now see that noble and most sovereign reason, [160] Like sweet bells jangled, out of tune and harsh ; comme la neige, tu n'échapperas pas à la... | |
 | William Leighton - 1882 - 88 sivua
...give to her words a broader wisdom than her judgment is capable of in Ophelia's despairing cry : " O what a noble mind is here o'erthrown! The courtier's,...the fair state, The glass of fashion and the mould of form, The observed of all observers, quite, quite down ! And I, of ladies most deject and wretched,... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 1046 sivua
...sword ; The expectancy and rose of the fair state, The glass of fashion and the mould of form, 150 The observ'd of all observers, quite, quite down !...sweet bells jangled, out of tune and harsh ; That unmateh'd form and feature of blown youth Blasted with ecstasy : O, woe is me, To have seen what I... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 1042 sivua
...sword ; The expectancy and rose of the fair state, The glass of fashion and the mould of form, 150 The observ'd of all observers, quite, quite down !...sweet bells jangled, out of tune and harsh ; That unmateh'd form and feature of blown youth Blasted with ecstasy : O, woe is me, To have seen what I... | |
 | George T. Wright - 1988 - 366 sivua
...sword, The expectancy, | and rose | of the | fair state, The glass of fash| ion, and | the mold of form, The observ'd of all observers, quite | quite down,...sov|ereign reason Like sweet | bells jan|gled out of time, and harsh, That unmatch'd form, and sta|ture of | blown youth Blasted | with ec|stasy, | o woe... | |
| |
